Текст и перевод песни Dave Ramone - On My Way

On My Way

On the run another day
And every day i'm getting older
The sun is burning in my face
But on the inside feeling colder
And now i'm resting for another night
With a fire on the ground
Thinking back about the good old life
When i was free instead of bound
I'm on my way, way
I'm on my way, way
Way, way
I'm on my way, way
I'm on my way, way
I'm on my way, way

Now i'm free i'm running wild
No one's out here I'm a loner
All i do is ride and smile
But on the inside i'm a goner
And now i know i got to change my life
I can't do this on my own
Gazing at the stars that light the night
Thinking 'bout my golden throne

I'm on my way, way
I'm on my way, way
Way, way
I'm on my way, way
I'm on my way, way
I'm on my way, way

En Route

En fuite encore un jour
Et chaque jour je vieillis
Le soleil me brûle le visage
Mais à l'intérieur je me sens plus froid
Et maintenant je me repose pour une autre nuit
Avec un feu au sol
Je repense à la bonne vieille vie
Quand j'étais libre au lieu d'être lié
Je suis en route, en route
Je suis en route, en route
En route, en route
Je suis en route, en route
Je suis en route, en route
Je suis en route, en route

Maintenant je suis libre, je cours sauvage
Personne n'est ici, je suis un solitaire
Tout ce que je fais, c'est rouler et sourire
Mais à l'intérieur, je suis un mort-vivant
Et maintenant je sais que je dois changer ma vie
Je ne peux pas faire ça tout seul
Je regarde les étoiles qui illuminent la nuit
Je pense à mon trône d'or

Je suis en route, en route
Je suis en route, en route
En route, en route
Je suis en route, en route
Je suis en route, en route
Je suis en route, en route