Текст и перевод песни Dave Rodgers - FINAL COUNTDOWN
Right
now
(yeah!)
Tout
de
suite
(oui !)
Let's
go
(da
da)
Allons-y
(da
da)
The
show
(hoo!)
Le
spectacle
(hoo !)
Has
just
began
vient
de
commencer
So
long
the
music
will
get
you
higher
La
musique
te
fera
planer
longtemps
Get
me
started
Lance-moi
10
are
you
ready!
10
es-tu
prête !
9 to
discover
9 à
découvrir
8 come
on
baby
8 viens
bébé
7 follow
me
now
7 suis-moi
maintenant
6 Come
on!
6 Allez !
5 we
go
5 on
y
va
4 to
show
4 à
montrer
3 we
must
3 nous
devons
2 go
on
2 continuer
1 till
the
end
1 jusqu'à
la
fin
...
ignition!
… allumage !
Go!
get
fire!
Vas-y !
Prends
feu !
Really
the
best
I
got
Vraiment
le
meilleur
que
j'ai
Spend
the
night
together
tonight
Passe
la
nuit
avec
moi
ce
soir
Get
higher!
Plane !
We
really
wanna
dance
On
veut
vraiment
danser
It's
the
final
countdown
C'est
le
compte
à
rebours
final
Get
fire!
Prends
feu !
I'll
take
you
to
the
top
Je
t'emmènerai
au
sommet
Spend
the
night
together
tonight
Passe
la
nuit
avec
moi
ce
soir
Get
higher!
Plane !
I
really
wanna
sing
J'ai
vraiment
envie
de
chanter
It's
the
final
countdown
C'est
le
compte
à
rebours
final
You
know
(hoo!)
Tu
sais
(hoo !)
We'll
go
(da
da!)
On
va
(da
da !)
To
show
(yeah!)
Montrer
(oui !)
Gotta
be
easy
Ça
doit
être
facile
Right
now
the
music
can
make
you
fly
high
La
musique
peut
te
faire
voler
haut
maintenant
Let
me
play
it
Laisse-moi
la
jouer
10
are
you
ready!
10
es-tu
prête !
9 to
discover
9 à
découvrir
8 come
on
baby
8 viens
bébé
7 follow
me
now
7 suis-moi
maintenant
6 Come
on!
6 Allez !
5 we
go
5 on
y
va
4 to
show
4 à
montrer
3 we
must
3 nous
devons
2 go
on
2 continuer
1 till
the
end
1 jusqu'à
la
fin
...
ignition!
… allumage !
Go!
get
fire!
Vas-y !
Prends
feu !
Really
the
best
I
got
Vraiment
le
meilleur
que
j'ai
Spend
the
night
together
tonight
Passe
la
nuit
avec
moi
ce
soir
Get
higher!
Plane !
We
really
wanna
dance
On
veut
vraiment
danser
It's
the
final
countdown
C'est
le
compte
à
rebours
final
Get
fire!
Prends
feu !
I'll
take
you
to
the
top
Je
t'emmènerai
au
sommet
Spend
the
night
together
tonight
Passe
la
nuit
avec
moi
ce
soir
Get
higher!
Plane !
I
really
wanna
sing
J'ai
vraiment
envie
de
chanter
It's
the
final
countdown
C'est
le
compte
à
rebours
final
Right
now
(yeah!)
Tout
de
suite
(oui !)
Let's
go
(da
da)
Allons-y
(da
da)
The
show
(hoo!)
Le
spectacle
(hoo !)
Has
just
began
vient
de
commencer
So
long
the
music
will
get
you
higher
La
musique
te
fera
planer
longtemps
Get
me
started
Lance-moi
10
are
you
ready!
10
es-tu
prête !
9 to
discover
9 à
découvrir
8 come
on
baby
8 viens
bébé
7 follow
me
now
7 suis-moi
maintenant
6 Come
on!
6 Allez !
5 we
go
5 on
y
va
4 to
show
4 à
montrer
3 we
must
3 nous
devons
2 go
on
2 continuer
1 till
the
end
1 jusqu'à
la
fin
...
ignition!
… allumage !
Go!
get
fire!
Vas-y !
Prends
feu !
Really
the
best
I
got
Vraiment
le
meilleur
que
j'ai
Spend
the
night
together
tonight
Passe
la
nuit
avec
moi
ce
soir
Get
higher!
Plane !
I
really
wanna
sing
J'ai
vraiment
envie
de
chanter
It's
the
final
countdown
C'est
le
compte
à
rebours
final
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.