Witch's Brew - Dave Rudolf перевод на русский

Witch's Brew

There's a strange feeling
Spreading through my limbs
It's as if my body
Is crawling through my skin
I start to remember
Through the hazy mist
The touch of a woman
And the warm lips I have kissed

I seem to remember a drink she offered
That didn't taste quite right
Panic's creepin' all along my spine
I'm in the grip of a terrible fright

It's a witch's brew
Coursing through my veins
It's a witch's brew
That's driving me insane

Try as I might
I can't escape the hold
The feel of her fingers
Is ominous and cold

There's nothing I can do
To fight this witch's brew

I look around me
Awakened by my moans
I see in the corner
Stacks of human bones
My arms don't obey
My legs have gone stone dead
And I hear the echo
Of a voice inside my head

She's slithering ever closer
Her eyes as dark as coal
Draining away my will to live
And sucking out my soul

It's a witch's brew
Coursing through my veins
It's a witch's brew
That's driving me insane

Try as I might
I can't escape the hold
The feel of her fingers
Is ominous and cold

Oh, there's nothing I can do
To fight this witch's brew

It's a witch's brew
Coursing through my veins
It's a witch's brew
That's driving me insane

Try as I might
I can't escape the hold
The feel of her fingers
Is ominous and cold

Oh, there's nothing I can do
To fight this witch's brew

Ведьмино зелье

Странное чувство
Разливается по моим конечностям
Моё тело словно
Пытается выбраться из кожи
Я начинаю вспоминать
Сквозь туманную дымку
Прикосновение женщины
И тёплые губы, которые я целовал

Кажется, я помню напиток, который она предложила
Который был странным на вкус
Паника крадётся по моему хребту
Я во власти жуткого страха

Это ведьмино зелье
Течёт по моим венам
Это ведьмино зелье
Что сводит меня с ума

Как бы я ни старался
Мне не вырваться из её хватки
Прикосновение её пальцев
Зловещее и холодное

Я ничего не могу сделать
Чтобы побороть это ведьмино зелье

Я оглядываюсь вокруг
Разбуженный своими стонами
Я вижу в углу
Груды человеческих костей
Мои руки не слушаются
Мои ноги словно окаменели
И я слышу эхо
Голоса в моей голове

Она подползает всё ближе
Её глаза черны, как уголь
Лишая меня воли к жизни
И высасывая мою душу

Это ведьмино зелье
Течёт по моим венам
Это ведьмино зелье
Что сводит меня с ума

Как бы я ни старался
Мне не вырваться из её хватки
Прикосновение её пальцев
Зловещее и холодное

О, я ничего не могу сделать
Чтобы побороть это ведьмино зелье

Это ведьмино зелье
Течёт по моим венам
Это ведьмино зелье
Что сводит меня с ума

Как бы я ни старался
Мне не вырваться из её хватки
Прикосновение её пальцев
Зловещее и холодное

О, я ничего не могу сделать
Чтобы побороть это ведьмино зелье