Magic In The Blues - Dave Stewart перевод на немецкий

Magic In The Blues

I was feeling empty hearted
Colder than a stone
Walked around the house all day
Looking for a home

I laid down on my brother's bed
Tried on my father's shoes
Picked up my mother's wedding ring
The one she tried to lose
When she went looking for some clues
To find magic in the blues

I broke up with myself
I left without a note
Hitched a ride to Birmingham
Arrived without a coat

I slept out in a hallway
And I woke up feeling bruised
Just me and my stolen guitar
The one he never used
So I undid the screws
Searching for magic in the blues

I made it down to London town
I didn't have a dime
Someone said they'd found a girl
I knew that she was mine

When I saw her through the window
She acted so confused
But I could tell she knew
If we became each other's muse
That we would hit the news
Making magic in the blues

Magic in the blues
Magic in the blues
Magic in the blues

Magic in the blues

Magie im Blues

Ich fühlte mich leer im Herzen
Kälter als ein Stein
Lief den ganzen Tag im Haus herum
Auf der Suche nach einem Zuhause

Ich legte mich auf das Bett meines Bruders
Probierte die Schuhe meines Vaters an
Hob den Ehering meiner Mutter auf
Den, den sie zu verlieren versuchte
Als sie nach Hinweisen suchte
Um Magie im Blues zu finden

Ich machte mit mir selbst Schluss
Ich ging ohne eine Nachricht zu hinterlassen
Trampte nach Birmingham
Kam ohne Mantel an

Ich schlief in einem Hausflur
Und ich wachte auf und fühlte mich zerschlagen
Nur ich und meine gestohlene Gitarre
Die, die er nie benutzt hat
Also löste ich die Schrauben
Auf der Suche nach Magie im Blues

Ich schaffte es nach London Town
Ich hatte keinen Groschen
Jemand sagte, sie hätten ein Mädchen gefunden
Ich wusste, dass sie die Meine war

Als ich sie durch das Fenster sah
Sie wirkte so verwirrt
Aber ich konnte erkennen, dass sie wusste
Dass, wenn wir gegenseitig unsere Muse würden
Dass wir in die Nachrichten kommen würden
Während wir Magie im Blues erschaffen

Magie im Blues
Magie im Blues
Magie im Blues

Magie im Blues