Текст и перевод песни Dave Taylor - Wedontgiveatoss

We want you to feel empowered, enhanced and in control
It says so on our mission statement blu-tacked to the wall
We're investors in people, our assertive strategy is to
Facilitate our vision and achieve transparency

We believe in customer service, quick march at the double
Satisfaction guaranteed, nothing's too much trouble
We are the smarmy army, we march in perfect time
And if you're needing of assistance you can contact our helpline

Yet all in all if the truth be known
When the chips are down, you're on your own

Cos we don't give a toss, we don't give a toss
It's just a load of bullshit underneath the gloss
We'll hide behind a desk while they nail you to a cross
To us you're just a number, you'll be no great loss

We are from the ministry with no faces and no names
Ticking little boxes to amuse our little brains
We promise that we'll phone you back, but you know pigs might fly
We've lost the form you sent us so you'll have to re-apply

But with our new promotion we will fill your cup
But you won't see our arse for dust when it goes belly up
We're sorry you're a loser, but we know we're OK
Though we robbed you of pension and we gambled it away

Cos we don't give a toss, we don't give a toss
It's just a load of bullshit underneath the gloss
We'll hide behind a desk while they nail you to a cross
To us you're just a number, you'll be no great loss

God bless the politicians who promise us the skies
Dealing from the bottom of their pack of lies
It's information management, as the words trip off the tongue
Feathering our nests with all the wool we've spun

Cos we don't give a toss, we don't give a toss
It's just a load of bullshit underneath the gloss
We'll hide behind a desk while they nail you to a cross
To us you're just a number, you'll be no great loss

Мы хотим, чтобы вы чувствовали силу, силу и контроль.
Так написано в нашей миссии, прикрепленной к стене.
Мы-инвесторы в людей, наша напористая стратегия заключается в том, чтобы ...
Облегчите наше видение и достигните прозрачности

Мы верим в обслуживание клиентов, быстрый марш в двойном размере
Удовлетворение гарантировано, никаких лишних проблем.
Мы-вкрадчивая армия, мы маршируем в идеальное время.
А если вам понадобится помощь, вы можете обратиться на наш телефон доверия.

И все же в целом, если правда будет известна.
Когда фишки на кону, ты сам по себе.

Потому что нам все равно, нам все равно.
Это просто куча дерьма под глянцем.
Мы спрячемся за столом, пока тебя пригвоздят к кресту.
Для нас ты просто число, ты не будешь большой потерей.

Мы из Министерства без лиц и имен.
Тикают маленькие коробочки, чтобы развлечь наши маленькие мозги.
Мы обещаем, что перезвоним вам, но вы же знаете, что свиньи могут летать.
Мы потеряли форму, которую Вы нам прислали, так что вам придется подать ее повторно.

Но с нашим новым повышением мы наполним вашу чашу.
Но ты не увидишь нашу задницу в пыли, когда она полетит брюхом вверх.
Нам жаль, что ты неудачник, но мы знаем, что все в порядке.
Хотя мы лишили тебя пенсии и проиграли ее.

Потому что нам все равно, нам все равно.
Это просто куча дерьма под глянцем.
Мы спрячемся за столом, пока тебя пригвоздят к кресту.
Для нас ты просто число, ты не будешь большой потерей.

Боже, благослови политиков, которые обещают нам небеса.
Имея дело со дна своей пачки лжи.
Это управление информацией, когда слова слетают с языка.
Покрываем наши гнезда шерстью, которую прядем.

Потому что нам все равно, нам все равно.
Это просто куча дерьма под глянцем.
Мы спрячемся за столом, пока тебя пригвоздят к кресту.
Для нас ты просто число, ты не будешь большой потерей.