Текст и перевод песни Dave Thomas Junior - Lake Geneva

Lake Geneva

We sat there on the edge of troubles in your heart
We watched them move in synchro
We travelled very far we didn't even know
If we could ever make it home

But in our hearts we believed
We could wave this whole world free
How I wish that we could be
On the banks of Lake Geneva

We don't need anyone remember what you said
We're only living for the light
Sometimes I still believe that you are here with me
Your spirit in somebody's eyes

And every word you ever said
Are super cut inside my head
We don't need anything at all
You know I'll catch you when you fall

And what I'd give you to be
Looking back on that endless sea
How I wish that we could be
On the banks of Lake Geneva

We can make it
We are there
We are lost without a prayer

We are perfect
We are saved
We are drifting on the waves

We are courage
We are love
We are all alone

We can make it
We are there
We are on the banks of Lake Geneva

We can make it
We are there
We are on the banks of Lake Geneva

Lac de Genève

On était assis là, au bord de tes soucis, dans ton cœur
On les regardait se déplacer en synchronisation
On a beaucoup voyagé, on ne savait même pas
Si on pourrait jamais rentrer à la maison

Mais dans nos cœurs, on croyait
On pouvait libérer tout ce monde
Comme j'aimerais qu'on puisse être
Sur les rives du lac de Genève

On n'a besoin de personne, tu te souviens de ce que tu as dit ?
On ne vit que pour la lumière
Parfois, je crois toujours que tu es ici avec moi
Ton esprit dans les yeux de quelqu'un

Et chaque mot que tu as jamais dit
Sont super coupés dans ma tête
On n'a besoin de rien du tout
Tu sais que je te rattraperai quand tu tomberas

Et ce que je te donnerais pour être
En train de regarder cette mer infinie
Comme j'aimerais qu'on puisse être
Sur les rives du lac de Genève

On peut y arriver
On est là
On est perdus sans une prière

On est parfaits
On est sauvés
On dérive sur les vagues

On est le courage
On est l'amour
On est tous seuls

On peut y arriver
On est là
On est sur les rives du lac de Genève

On peut y arriver
On est là
On est sur les rives du lac de Genève