Текст и перевод песни Dave Thomas Junior - Love You More

Love You More

And I love you and you′ve gotta take the blame
And I love it when you call my name
Love the things that you don't like about yourself
Cause if they weren′t true then you'd be someone else
And I love travelling with you by my side
Or doing nothing staying home on Friday nights
And I love the way you never suffer fools
Even sometimes when I am one of them to
On a scale of one to ten love
1s I don't know and 10 is sure
If you said that you loved me a million
Then I′d still love you more
I love the way you get me everytime
I love it when you put your hand in mine
I even love the way my words just disappear
When they are not the ones you want to hear
On a scale of one to ten love
1s I don′t know and 10 is sure
If you said that you loved me a million
Then I'd still love you more
You know I′d love you more
Uuuuhhhhhhhh
And I loved you for a while yeah I rehearsed
But I love that I still said it first
And I love the way you said it back
Don't wanna think about how you could′ve not done that
On a scale of one to ten love
1s I don't know and 10 is sure
If you said that you loved me a million
Then I′d still love you more
Yeah you know I'd love you more
Yeah I'm bit and there′s no cure

Je t'aime plus

Et je t'aime et tu dois assumer la responsabilité
Et j'adore quand tu appelles mon nom
J'aime les choses que tu n'aimes pas en toi
Parce que si elles n'étaient pas vraies, tu serais quelqu'un d'autre
Et j'adore voyager avec toi à mes côtés
Ou ne rien faire en restant à la maison le vendredi soir
Et j'adore la façon dont tu ne supportes jamais les imbéciles
Même parfois quand je suis l'un d'eux aussi
Sur une échelle de un à dix, l'amour
1 je ne sais pas et 10 c'est sûr
Si tu disais que tu m'aimes un million de fois
Alors je t'aimerais quand même plus
J'adore la façon dont tu me fais craquer à chaque fois
J'adore quand tu mets ta main dans la mienne
J'adore même la façon dont mes mots disparaissent
Quand ils ne sont pas ceux que tu veux entendre
Sur une échelle de un à dix, l'amour
1 je ne sais pas et 10 c'est sûr
Si tu disais que tu m'aimes un million de fois
Alors je t'aimerais quand même plus
Tu sais que je t'aimerais plus
Uuuuhhhhhhhh
Et je t'ai aimé pendant un moment, oui, j'ai répété
Mais j'adore le fait que j'ai quand même dit ça en premier
Et j'adore la façon dont tu l'as dit en retour
Je ne veux pas penser à la façon dont tu aurais pu ne pas le faire
Sur une échelle de un à dix, l'amour
1 je ne sais pas et 10 c'est sûr
Si tu disais que tu m'aimes un million de fois
Alors je t'aimerais quand même plus
Ouais, tu sais que je t'aimerais plus
Ouais, je suis un peu fou et il n'y a pas de remède