Текст и перевод песни Dave Thomas Junior - Tell Me What You See

Tell Me What You See

Forever falling on your feet
And now you got me wondering
If we could really never stop
What's at the edge?

If I could lay my eyes on you
You're the earth I'm gonna be the moon
You're the sea I'm gonna be the shore
If you're the peace I guess I'll be the war

Hard to believe we're living in
The shadows of imagining
One little spark of what I feel for you
Could light the universe

And if we find a grain of truth
I'm gonna keep it safe for you
I'll take it to the place we know
That no one else can ever go

Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me

The silver linings been bestowed
If we were wrong we'll never know
We're looking at it just the same
See that dot?

That's us and everything we know
And it's so far from our control
But if we get behind the glass
We can hold it in our hands

Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me
Home

Dis-moi ce que tu vois

Tu retombes toujours sur tes pieds
Et maintenant, tu me fais me demander
Si nous pourrions vraiment jamais arrêter
Ce qui se trouve au bord ?

Si je pouvais poser mes yeux sur toi
Tu es la terre, je serai la lune
Tu es la mer, je serai le rivage
Si tu es la paix, je suppose que je serai la guerre

Difficile de croire que nous vivons dans
L'ombre de l'imagination
Une petite étincelle de ce que je ressens pour toi
Pourrait éclairer l'univers

Et si nous trouvons un grain de vérité
Je vais le garder en sécurité pour toi
Je l'emmènerai à l'endroit que nous connaissons
Où personne d'autre ne peut jamais aller

Attends une seconde
Dis-moi ce que tu vois
Attends une seconde
Est-ce que c'est toi, est-ce que c'est toi et moi

La doublure d'argent a été accordée
Si nous nous sommes trompés, nous ne le saurons jamais
Nous regardons la même chose
Tu vois ce point ?

C'est nous et tout ce que nous connaissons
Et c'est tellement loin de notre contrôle
Mais si nous passons derrière le verre
Nous pouvons le tenir dans nos mains

Attends une seconde
Dis-moi ce que tu vois
Attends une seconde
Est-ce que c'est toi, est-ce que c'est toi et moi
Maison