Текст и перевод песни Dave Tsimba - Free Haile

Free Haile

I don't wanna face no mans don get me
But I will if the talk gets messy
My young boys still yelling out Free Haile
Still kick shit like Lionel Messi

He done caught two three since Thursday
I'm young vet nigga young Percy
I'm a young vet nigga young work see
824 when you really want work see

He's Jordan and I don't mean Mike
Huh, Better talk to me NICE
Once he's out it's bingo
G.O. for them niggas outside

He a young Russ but he hoopin' like Russell
Got two 1's for myself don't touch those
Got 2 chains but they yellin' out Booker
If she a young ting then I bet her name Kendall

Pop out hop out shoot
That's the name of my shoes
Still jump down when the beats don't hurt me
So I made up a beat of my own

It's a drum I ain't talking bout band and
They're my dreads when I'm takin bout brandin'
14 nah I ain't talkin bout Brandon
Still say I when they talk about man dem

I don't wanna face no mans done get me
But I will if the talk gets messy
My young boys still yelling out Free Haile
And still kick shit like Lionel Messi

He done caught two three since Thursday
I'm young vet nigga young Percy
I'm a young vet nigga young work see
824 when you really want work see

I hold back cause the intro's livid
Black skin I done repped mans living
I say nah like my first name Rosa
And Park big cars cause a young mans different

All that cause a young mans different
All that cause a young mans gets it
I rep Haile and I bet I won't miss it
Paint a T-Shirt with a young mans picture

Call me Picasso
A Young Vinci bleeding in charcol
And I want black girls stayin' with Cabo
Living shit up like they're stayin' in Cabo

A man's tough really sittin wit Nado
I'm bout mines you ain't really got ties though
I'm bout mines I ain't really gotta lie though
Put it on Haile if you really want five though

I don't wanna face no mans don get me
But I will if the talk gets messy
My young boys still yelling out Free Haile
And still kick shit like Lionel Messi

He done caught two three since Thursday
I'm young vet nigga young Percy
I'm a young vet nigga young work see
824 when you really want work see

Libérer Haile

Je ne veux pas affronter d'autres hommes, tu comprends ?
Mais je le ferai si les choses se compliquent.
Mes jeunes frères crient toujours "Libérer Haile".
On défonce tout comme Lionel Messi.

Il a déjà pris deux ou trois depuis jeudi.
Je suis un jeune vétéran, mon pote, un Percy.
Je suis un jeune vétéran, un jeune travailleur, tu vois.
824 quand tu veux vraiment bosser, tu vois.

C'est Jordan, mais pas Mike.
Huh, tu feras mieux de me parler gentiment.
Une fois qu'il est sorti, c'est bingo.
G.O. pour les mecs dehors.

Il est un jeune Russ, mais il joue comme Russell.
J'ai deux 1 pour moi, ne les touche pas.
J'ai deux chaînes, mais ils crient "Booker".
Si elle est jeune, je parie que son nom est Kendall.

On sort, on saute, on tire.
C'est le nom de mes chaussures.
Je saute toujours quand les beats ne me font pas mal.
Alors j'ai fait mon propre beat.

C'est un drum, je ne parle pas de groupe.
Ce sont mes dreads quand je parle de branding.
14, non, je ne parle pas de Brandon.
Je dis toujours "I" quand ils parlent de "man dem".

Je ne veux pas affronter d'autres hommes, tu comprends ?
Mais je le ferai si les choses se compliquent.
Mes jeunes frères crient toujours "Libérer Haile".
On défonce tout comme Lionel Messi.

Il a déjà pris deux ou trois depuis jeudi.
Je suis un jeune vétéran, mon pote, un Percy.
Je suis un jeune vétéran, un jeune travailleur, tu vois.
824 quand tu veux vraiment bosser, tu vois.

Je me retiens parce que l'intro est sauvage.
Peau noire, j'ai représenté les hommes qui vivent.
Je dis "non" comme mon premier nom, Rosa.
Et je gère des grosses voitures parce qu'un jeune est différent.

Tout ça parce qu'un jeune est différent.
Tout ça parce qu'un jeune comprend.
Je représente Haile, et je parie que je ne vais pas le rater.
J'peins un t-shirt avec la photo d'un jeune.

Appelle-moi Picasso.
Un jeune Vinci qui saigne au charbon.
Et je veux que les filles noires restent à Cabo.
Elles vivent à fond comme si elles restaient à Cabo.

Un homme est vraiment dur quand il est avec Nado.
Je suis pour mes affaires, toi, tu n'as pas vraiment de liens.
Je suis pour mes affaires, je n'ai pas vraiment à mentir.
Mets ça sur Haile si tu veux vraiment cinq.

Je ne veux pas affronter d'autres hommes, tu comprends ?
Mais je le ferai si les choses se compliquent.
Mes jeunes frères crient toujours "Libérer Haile".
On défonce tout comme Lionel Messi.

Il a déjà pris deux ou trois depuis jeudi.
Je suis un jeune vétéran, mon pote, un Percy.
Je suis un jeune vétéran, un jeune travailleur, tu vois.
824 quand tu veux vraiment bosser, tu vois.