Dave Tsimba - On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Tsimba - On Me




On Me
Sur moi
Oh flex on me
Oh, montre-moi ce que tu as
On me
Sur moi
Woah dance on me
Woah, danse sur moi
Flex on me
Montre-moi ce que tu as
Shawty you no deserve it all
Ma chérie, tu ne mérites pas tout ça
On me
Sur moi
Woah on me
Woah, sur moi
I wanna see the news witcha (news witcha)
Je veux te voir dans les nouvelles avec moi (avec moi)
The vibe is something
L'ambiance est incroyable
On this smooth Liquor
Avec ce bon alcool
You wanna know da real
Tu veux savoir la vérité
You back it out enough to know man
Tu le fais assez pour le savoir, mon chéri
You wanna hear the slow jams
Tu veux entendre des slow jams
And I said it all best
Et je l'ai dit, c'est tout
And you know you know the rest
Et tu sais que tu sais le reste
Smooch me nicely
Embrasse-moi tendrement
No pay no play
Pas de paiement, pas de jeu
You posted on the streets no more?
Tu n'as plus posté dans la rue ?
And I ain't been down up on the streets no more
Et je n'ai plus été dans la rue
You gotta let me hate ya ain't no nice den
Tu dois me laisser te détester, il n'y a pas d'autre choix
I just wanna let you know me no nice den
Je veux juste te faire savoir que je ne suis pas gentil
Maybe you can have the future past
Peut-être que tu peux avoir le futur passé
And go ahead and go and see it last
Et vas-y, vois-le jusqu'à la fin
Ahh
Ahh
And I just wanna hold you here tonight
Et je veux juste te tenir ici ce soir
And winey winey wine
Et vin vin vin
On me
Sur moi
On me (ah ah ah ah)
Sur moi (ah ah ah ah)
Baby swing dem hips on me
Bébé, balance tes hanches sur moi
But let me know when I'm not right
Mais fais-moi savoir quand je me trompe
Or it's just instinct oh
Ou c'est juste un instinct, oh
On me
Sur moi
Oh, on me
Oh, sur moi
I'm sorry baby girl on me
Je suis désolé, ma chérie, sur moi
But no action takes in this place
Mais aucune action ne se passe ici
No place
Nulle part
Don't waste
Ne gaspille pas
Time goes by
Le temps passe
No, I'm so fly
Non, je suis tellement bien
I hope you notice (notice)
J'espère que tu remarques (remarques)
How much I try
Combien j'essaie
Oh, where am I wrong?
Oh, est-ce que je me trompe ?
Just tell me then
Dis-le moi alors
And I'll change your life for the better if I can
Et je changerai ta vie pour le mieux si je le peux
And I think you know how I am
Et je pense que tu sais comment je suis
You talk to me so nicely
Tu me parles si gentiment
But sadly if I do I pay the price see
Mais malheureusement, si je le fais, je paie le prix, tu vois
Cause somewhere not a person hurt
Parce que quelque part, une personne n'est pas blessée
And I'm not the one to do so
Et je ne suis pas celui qui doit le faire
On me
Sur moi
On me
Sur moi
Baby swing dem hips on me
Bébé, balance tes hanches sur moi
But let me know when I'm not right
Mais fais-moi savoir quand je me trompe
Or it's just instinct
Ou c'est juste un instinct
Oh, on me
Oh, sur moi
Oh, on me
Oh, sur moi
I'm sorry baby girl on me
Je suis désolé, ma chérie, sur moi
But no action takes in this place
Mais aucune action ne se passe ici
No place, no space
Nulle part, aucun espace
It's just for you
C'est juste pour toi
That I stay true
Que je reste fidèle
You know
Tu sais
I wanna see the news witcha
Je veux te voir dans les nouvelles avec moi
The vibe is something on this Smooth liquor
L'ambiance est incroyable avec ce bon alcool
You wanna know da real
Tu veux savoir la vérité
And ah ah ah ah ah ah ah
Et ah ah ah ah ah ah ah
Haha
Haha
Ah ah-ah ah- ah ah-ah ah ah ah
Ah ah-ah ah- ah ah-ah ah ah ah
On me
Sur moi





Авторы: David Tsimba Phambu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.