Текст и перевод песни Dave Young feat. Oscar Peterson - Younger Than Springtime

Younger Than Springtime

Моложе весны

Younger than springtime are you

Ты моложе весны,

Softer than starlight are you

Нежнее звёздного света,

Warmer than winds of June

Теплее июньского ветра

Are the gentle lips you gave me

Твои нежные губы, что ты мне подарила.

Gayer than laughter are you

Веселее смеха ты,

Sweeter than music are you

Слаще музыки,

Sunlight and moon beans

Солнечный свет и лунный свет,

Heaven and earth

Небо и земля

Are you to give me

- это то, что ты мне даришь,

And when your youth and joy

И когда твоя юность и радость

Invade my soul

Проникнут в мою душу

And fill my heart

И наполнят моё сердце,

As now they do, then

Как сейчас, тогда

Younger than springtime am I

Я буду моложе весны,

Gayer than laughter am I

Веселее смеха,

Sunlight and moon beans

Солнечный и лунный свет,

Heaven and earth

Небо и земля

Am I with you

- всё это буду я с тобой.

Оцените перевод

Авторы: Oscar Hammerstein Ii, Richard Rodgers

Альбом

Piano-Bass Duets: The Complete Sessions

дата релиза

03-11-1997

1 Milestones (alternate take)
2 Milestones
3 In A Sentimental Mood
4 OP & D
5 In a mellow tone
6 Younger Than Springtime
7 Don't Blame me
8 Pendulum at falcon's lair
9 Nascimento
10 Marie Antoinette
11 Peaceful
12 I'm all smiles
13 Think of one
14 Loverman
15 One finger snap
16 Count two
17 Self Portrait in three colors
18 Bass Blues
19 Lament
20 Make me a pallet on the floor
21 Moment to moment
22 Juicy Lucy
23 Dolphin Dance
24 Blowin' the Blues Away
25 Joshua
26 NPS
27 Smoke Gets In Your Eyes
28 Soul Eyes
29 One by One
30 Is That So?
31 Stablemates
32 Passion Flower

Еще альбомы