Текст и перевод песни Dave - L'inventaire

J'ai rangé mes certitudes
Et mes costards cintrés
Ça fait quelques multitudes
De vieilles affaires classées

Un certif' de fin d'études
Et autres vieux papiers
Des placards pleins
De rien
Tous mes souvenirs
Faudrait que je me décide
À m'en débarrasser
Il n'y a vraiment que toi
Dont je ne veux pas me séparer
À aucun prix tu m'as compris

J'ai gardé par habitude
Mes vieux jeans trop serrés
Tout ce qui tombe en désuétude
Qu'on mettra plus jamais
J'ai laissé les turpitudes
Et autres voluptés
Mes grands écarts

Au rencard
Soir de fête et jour de gloire
J'en ai collectionné
Salle des fêtes, ou belle victoire
Il y a pas de quoi pas vaser
Il n'y a vraiment que toi
Dont je ne peux pas me séparer
À aucun prix tu m'as compris

Il n'y a vraiment que toi
Dont je ne peux pas me séparer
À aucun prix tu m'as compris
À aucun prix tu m'as compris

Я привел в порядок свои убеждения.
И мои облегающие костюмы
Прошло несколько десятков лет.
Старые закрытые дела

Сертификат об окончании школы
И другие старые документы
Полные шкафы
Пожалуйста
Все мои воспоминания
Мне нужно определиться.
Чтобы избавиться от него.
На самом деле есть только ты
С которым я не хочу расставаться
Ни за что ты меня не поймешь.

Я держался по привычке
Мои старые джинсы слишком узкие
Все, что выходит из употребления
Что мы никогда больше не наденем
Я оставил мучения
И другие сладострастия
Мои большие отклонения

На свидании
Праздничный вечер и день славы
Я собрал
Праздничный зал, или прекрасная победа
Нет ничего такого, чего бы не было.
На самом деле есть только ты
С которым я не могу расстаться
Ни за что ты меня не поймешь.

На самом деле есть только ты
С которым я не могу расстаться
Ни за что ты меня не поймешь.
Ни за что ты меня не поймешь.