Dave - La Fête - перевод текста песни на немецкий

La Fête - Daveперевод на немецкий




La Fête
Das Fest
Par les rues désertes
Durch die leeren Straßen
Je marchais dans le froid
Ging ich in der Kälte
Le soir de la Saint-Sylvestre
Am Abend von Silvester
Quand juste au-dessus de moi
Als direkt über mir
J'ai vu d'la lumière
Ich Licht sah
Là-haut, des gens dansaient
Dort oben tanzten Leute
Mais par la porte entr'ouverte
Aber durch die angelehnte Tür
On m'a dit quand j'ai sonné
Sagte man mir, als ich klingelte
On regrette, vous ne faites pas partie de la fête
Es tut uns leid, Sie gehören nicht zum Fest
Désolé, vous n'êtes pas invité
Entschuldigen Sie, Sie sind nicht eingeladen
Vous n'êtes pas habillé en tenue de soirée
Sie sind nicht in Abendgarderobe gekleidet
Bonne nuit et joyeuse année!
Gute Nacht und ein frohes neues Jahr!
C'était bien ma veine
Das war typisch mein Glück
J'avais tellement besoin
Ich hatte es so nötig
De noyer un peu ma peine
Meinen Kummer ein wenig zu ertränken
Rien qu'en parlant à quelqu'un
Einfach nur, um mit jemandem zu reden
Mais j'avais l'air triste
Aber ich sah traurig aus
Dans mon vieux jean usé
In meinen alten, abgetragenen Jeans
J'arrivais à l'improviste
Ich kam unangemeldet
Vous m'auriez tous refusé
Ihr hättet mich alle abgewiesen
On regrette, vous ne faites pas partie de la fête
Es tut uns leid, Sie gehören nicht zum Fest
Désolé, vous n'êtes pas invité
Entschuldigen Sie, Sie sind nicht eingeladen
Vous n'êtes pas habillé en tenue de soirée
Sie sind nicht in Abendgarderobe gekleidet
Bonne nuit et joyeuse année!
Gute Nacht und ein frohes neues Jahr!
On regrette, vous ne faites pas partie de la fête
Es tut uns leid, Sie gehören nicht zum Fest
Désolé, vous n'êtes pas invité
Entschuldigen Sie, Sie sind nicht eingeladen
Vous n'êtes pas habillé en tenue de soirée
Sie sind nicht in Abendgarderobe gekleidet
Bonne nuit et joyeuse année!
Gute Nacht und ein frohes neues Jahr!
On regrette, vous ne faites pas partie de la fête
Es tut uns leid, Sie gehören nicht zum Fest
Désolé, vous n'êtes pas invité
Entschuldigen Sie, Sie sind nicht eingeladen
Vous n'êtes pas habillé en tenue de soirée
Sie sind nicht in Abendgarderobe gekleidet
Bonne nuit et joyeuse année!
Gute Nacht und ein frohes neues Jahr!
On regrette, vous ne faites pas partie de la fête
Es tut uns leid, Sie gehören nicht zum Fest
Désolé, vous n'êtes pas invité
Entschuldigen Sie, Sie sind nicht eingeladen
Vous n'êtes pas habillé en tenue de soirée
Sie sind nicht in Abendgarderobe gekleidet
Bonne nuit et joyeuse année!
Gute Nacht und ein frohes neues Jahr!





Авторы: Patrick Yvon Guy Loiseau, Ghislaine Millet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.