Текст и перевод песни Dave - Vanina (remix 97)

Vanina (remix 97)

Loin de toi je me demande
Pourquoi ma vie ressemble
A une terre brûlée
Mais quand l'amour prend ses distances
Un seul être vous manque
Et tout est dépeuplé

Vanina rappelle-toi
Que je ne suis rien sans toi
Vanina si tu m'oublies
Je serai pour la vie
Seul au monde
Au mon.mon.mon.mon.monde
Loin, loin.loin.loin.loin.loin
Si loin de toi
Et le monde n'existe pas
Si tu es loin de moi,
Loin loin loin loin, loin de moi

Vanina ah ah vanina ah ah . etc.

Vanina rappelle-toi
Que je ne suis rien sans toi
Vanina si tu m'oublies
Je serai pour la vie
Seul au monde
Au mon.mon.mon.mon.monde
Loin, si loin de toi
Et le monde n'existe pas
Si tu es loin de moi,
Loin loin loin loin, loin de moi

Vanina ah ah vanina ah ah . etc.

Vanina (remix 97)

Far away from you, I wonder why
My life seems like
A scorched earth
But when love takes its distance
You miss just one person,
And everything is empty

Vanina, remember
That I am nothing without you
Vanina, if you forget me
I will be for life
Alone in the world
In my world
Far, far away
So far from you
And the world does not exist,
If you are away from me,
Far, far, far, far, far away.

Vanina, ah, ah Vanina, ah, ah, etc.

Vanina, remember
That I am nothing without you
Vanina, if you forget me
I will be for life
Alone in the world
In my world
Far, so far from you
And the world does not exist,
If you are away from me,
Far far, far, far, far away.

Vanina, ah, ah Vanina, ah, ah, etc.