Текст и перевод песни Davecreates - Heart Issues

Heart Issues

At the heart of the issue it's always a heart issue
Said it's always a heart issue
Every heart's been hit deep by life's missiles
Blood leaks but you can't wipe it with white tissues
Naked wound
We feel vulnerable like babies do
When they come out naked from the womb
Like Adam when he first ate the fruit
Dawning the eve of a new age
Cause things got messed up in more than two ways
Now life is a battle just to keep my mind safe
Or try and sleep well at night despite the migraines
For a time I tried to do things my way

But then God said
Come, and I will show you the right way
I realised I was tryna protect my wound
And in doing so made life more uncomfortable
But confronting the fear and sin I'm in
Is a start on a path towards better things
So no matter what life may bring
I know there's hope in every season
And now I see
That by trusting Jesus Christ
I can be free
Be free

Problèmes de cœur

Au cœur du problème, c'est toujours un problème de cœur
J'ai dit que c'est toujours un problème de cœur
Chaque cœur a été touché en profondeur par les missiles de la vie
Le sang coule, mais tu ne peux pas l'essuyer avec des mouchoirs en papier blanc
Plaie à vif
On se sent vulnérable comme des bébés
Quand ils sortent nus du ventre
Comme Adam quand il a mangé le fruit pour la première fois
L'aube d'une nouvelle ère
Parce que les choses se sont gâtées de plus de deux façons
Maintenant, la vie est une bataille juste pour garder mon esprit sain
Ou essayer de bien dormir la nuit malgré les migraines
Pendant un temps, j'ai essayé de faire les choses à ma façon

Mais alors Dieu a dit
Viens, et je vais te montrer la bonne voie
J'ai réalisé que j'essayais de protéger ma blessure
Et en faisant cela, j'ai rendu la vie plus difficile
Mais affronter la peur et le péché dans lequel je suis
C'est le début d'un chemin vers des choses meilleures
Alors quoi qu'il arrive dans la vie
Je sais qu'il y a de l'espoir en toute saison
Et maintenant je vois
Qu'en faisant confiance à Jésus-Christ
Je peux être libre
Être libre