Текст и перевод песни Davecreates - Paper Chase

Paper Chase

Yeah
I'm on that paper chase
Daily I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase, yeah
Paper chase yeah
Paper chase
Lately I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase yeah
To the, end zone
Complete the play that's how I roll
Tenfold, I level up and then I go
Work-life-hustle it's a bustle but I flow
Like the rotary on a helicopter as it floats

Yeah, will I make it out alive?
Will I see the pinnacle will I survive?
I feel the pressure but I cannot hide
Still I rise, gotta make it to the other side
(Make it to the other side, woah)

And what's the other side of slaving
Away for a paycheck that I can't even save?
Thinking that I need a raise
But I really need a place
For my mental to escape
Yeah, chasing the plate
Lying in my safe
A fiend for the taste
Now I alienate
Ever felt far from the paper you make?
Like you made a mistake on the

Paper chase
Lately I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase yeah
Paper chase
Lately I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase yeah

Yeah will I make it out alive?
Will I see the pinnacle will I survive?
I feel the pressure but I cannot hide
Still I rise, gotta make it to the other side
(Make it to the other side, woah)

Other side of this imposter syndrome I hopped in
Had to brace for the eruption
See I was locked in
Into believing the lie
That my life functioned
In the amount in my account and the money that dropped in
My timid tendency needed an interruption
Indeed I needed to break from the false assumption
That the more money I make will make me feel more safe
That's just life on the

Paper chase
Lately I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase yeah
Paper chase
Lately I've been tryna get my paper straight
Tryna pave the way
Bro going ape for that Bathing Ape
That's the paper chase yeah

Will I make it out alive?
Will I see the pinnacle will I survive?
I feel the pressure but I cannot hide
Still I rise, gotta make it to the other side
Yeah will I make it out alive?
Will I see the pinnacle will I survive?
Yeah, I feel the pressure but I cannot hide
Still I rise, gotta make it to the other side

La poursuite du papier

Ouais
Je suis dans cette course au papier
Tous les jours, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais
La course au papier, ouais
La course au papier
Dernièrement, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais
Jusqu'à la zone d'arrivée
Je termine la pièce, c'est comme ça que je fais
Dix fois plus, je monte de niveau et puis je pars
Le travail, la vie, la hustle, c'est une agitation, mais je coule
Comme le rotor d'un hélicoptère lorsqu'il flotte

Ouais, est-ce que je vais m'en sortir vivant ?
Est-ce que je verrai le sommet, est-ce que je vais survivre ?
Je ressens la pression, mais je ne peux pas me cacher
Je me relève quand même, je dois arriver de l'autre côté
(Arriver de l'autre côté, woah)

Et qu'est-ce que l'autre côté de l'esclavage
Travailler pour un chèque que je ne peux même pas économiser ?
Je pense que j'ai besoin d'une augmentation
Mais j'ai vraiment besoin d'un endroit
Pour que mon mental s'échappe
Ouais, je suis à la poursuite de l'assiette
Couché dans mon coffre-fort
Un féru de goût
Maintenant, je m'aliène
As-tu déjà eu l'impression d'être loin du papier que tu gagnes ?
Comme si tu avais fait une erreur sur la

La course au papier
Dernièrement, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais
La course au papier
Dernièrement, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais

Ouais, est-ce que je vais m'en sortir vivant ?
Est-ce que je verrai le sommet, est-ce que je vais survivre ?
Je ressens la pression, mais je ne peux pas me cacher
Je me relève quand même, je dois arriver de l'autre côté
(Arriver de l'autre côté, woah)

L'autre côté de ce syndrome de l'imposteur dans lequel j'ai sauté
J'ai dû me préparer à l'éruption
Tu vois, j'étais enfermé
À croire le mensonge
Que ma vie fonctionnait
Selon le montant sur mon compte et l'argent qui tombait
Ma tendance timide avait besoin d'une interruption
En effet, j'avais besoin de rompre avec cette fausse hypothèse
Que plus je gagne d'argent, plus je me sentirai en sécurité
C'est juste la vie sur la

La course au papier
Dernièrement, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais
La course au papier
Dernièrement, j'essaie de remettre mes papiers en ordre
J'essaie de tracer le chemin
Mon pote devient fou pour ce Bathing Ape
C'est la course au papier, ouais

Est-ce que je vais m'en sortir vivant ?
Est-ce que je verrai le sommet, est-ce que je vais survivre ?
Je ressens la pression, mais je ne peux pas me cacher
Je me relève quand même, je dois arriver de l'autre côté
Ouais, est-ce que je vais m'en sortir vivant ?
Est-ce que je verrai le sommet, est-ce que je vais survivre ?
Ouais, je ressens la pression, mais je ne peux pas me cacher
Je me relève quand même, je dois arriver de l'autre côté