Текст и перевод песни davecreates feat. WayV Walks - R U Down?

R U Down?

R U Down?
R U Down?

Woo!

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

If I could say so myself
Her oura good for my health
She makes me laugh like Chappelle
I keep her close like lapels
Her figure makes my heart melt
She's no one else but herself
She sees me for who I am
And seeing straight past my stealth
She help me focus on my dreams when I put them on the shelf
When all I seeing was grey
She said blue skies making way
Just keep your head up and pray
I pray that she stays
I pray that she always keeps that smile on her face
Her smile full of grace
Yeah

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

Want you to know how it felt
Every time that we spoke
Like we're moving in unison
Harmonising with notes
It's like you're a new language and I'm learning the ropes
Wanna understand you fluently till we speak in code
You're elite and it shows
In a league of your own
Champion of my heart
Just know that Europe's involved
Or we could fly to South America
Feel sand in our toes
We setting sail around the world
You know how it goes
How it goes like...

We go
Sunsets in Rio
Wide open fields
Take in the feels
Yeah
We go
Heat on your heels
Taking it chill
Stunning (Yeah, yeah)
We go
Sunsets in Rio
Wide open fields
Take in the feels
Yeah
We go
Heat on your heels
South California
We'll keep it real (Real)

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

Woo!
R U Down?

Tu veux venir ?

Tu veux venir ?
Tu veux venir ?

Woo!

Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
Tu veux venir ? Tu es partante ?
Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
J'espère juste (J'espère juste)
Que tu es partante et ouverte (Que tu es partante et ouverte)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ?

Si je peux me permettre
Son aura est bonne pour ma santé
Elle me fait rire comme Chappelle
Je la garde près de moi comme un micro-cravate
Sa silhouette fait fondre mon cœur
Elle n'est personne d'autre qu'elle-même
Elle me voit pour ce que je suis
Et voit clair dans mon jeu
Elle m'aide à me concentrer sur mes rêves quand je les mets de côté
Quand je ne voyais que du gris
Elle a dit que le ciel bleu faisait son chemin
Garde la tête haute et prie
Je prie pour qu'elle reste
Je prie pour qu'elle garde toujours ce sourire sur son visage
Son sourire plein de grâce
Ouais

Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
Tu veux venir ? Tu es partante ?
Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
J'espère juste (J'espère juste)
Que tu es partante et ouverte (Que tu es partante et ouverte)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ?

Je veux que tu saches ce que je ressentais
Chaque fois qu'on parlait
Comme si on bougeait à l'unisson
En harmonie avec les notes
C'est comme si tu étais une nouvelle langue et que j'apprenais les ficelles
Je veux te comprendre couramment jusqu'à ce qu'on parle en code
Tu es élite et ça se voit
Dans une ligue à part
Championne de mon cœur
Sache juste que l'Europe est dans le coup
Ou on pourrait s'envoler vers l'Amérique du Sud
Sentir le sable entre nos orteils
On met les voiles pour faire le tour du monde
Tu sais comment ça se passe
Comment ça se passe comme...

On y va
Couchers de soleil à Rio
Champs à perte de vue
Profiter des sensations
Ouais
On y va
Le feu aux trousses
On prend du bon temps
Éblouissant (Ouais, ouais)
On y va
Couchers de soleil à Rio
Champs à perte de vue
Profiter des sensations
Ouais
On y va
Le feu aux trousses
Californie du Sud
On restera vrais (Vrais)

Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
Tu veux venir ? Tu es partante ?
Elle a dit qu'elle aimait les mêmes vibes
Et prendre l'avion
Elle veut s'envoler vers l'océan
Demain on pourrait prendre l'air
Voir les marées étranges
J'espère juste (J'espère juste)
Que tu es partante et ouverte (Que tu es partante et ouverte)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ? Tu es partante ? (Tu veux venir ? Tu es partante ?)
Tu veux venir ?

Woo!
Tu veux venir ?