Текст и перевод песни davecreates feat. WayV Walks - R U Down?

R U Down?

R U Down?
R U Down?

Woo!

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

If I could say so myself
Her oura good for my health
She makes me laugh like Chappelle
I keep her close like lapels
Her figure makes my heart melt
She's no one else but herself
She sees me for who I am
And seeing straight past my stealth
She help me focus on my dreams when I put them on the shelf
When all I seeing was grey
She said blue skies making way
Just keep your head up and pray
I pray that she stays
I pray that she always keeps that smile on her face
Her smile full of grace
Yeah

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

Want you to know how it felt
Every time that we spoke
Like we're moving in unison
Harmonising with notes
It's like you're a new language and I'm learning the ropes
Wanna understand you fluently till we speak in code
You're elite and it shows
In a league of your own
Champion of my heart
Just know that Europe's involved
Or we could fly to South America
Feel sand in our toes
We setting sail around the world
You know how it goes
How it goes like...

We go
Sunsets in Rio
Wide open fields
Take in the feels
Yeah
We go
Heat on your heels
Taking it chill
Stunning (Yeah, yeah)
We go
Sunsets in Rio
Wide open fields
Take in the feels
Yeah
We go
Heat on your heels
South California
We'll keep it real (Real)

Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
R U Down? R U Open?
Said she likes the same vibes
And catching plane rides
Wants to fly to the ocean
Tomorrow we could take flight
See the strange tides
Girl I'm just hoping (Girl I'm just hoping)
That you're down and you're open (That you're down and you're open)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down? R U Open? (R U Down? R U Open?)
R U Down?

Woo!
R U Down?

Ты согласна?

Ты согласна?
Ты согласна?

Ух!

Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Ты согласна? Ты свободна?
Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Малышка, я просто надеюсь (Малышка, я просто надеюсь),
Что ты согласна и свободна (Что ты согласна и свободна).
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна?

Если бы я мог сам это сказать,
Её аура полезна для моего здоровья.
Она смешит меня, как Чаппель.
Я держу её рядом, как петличку.
Её фигура заставляет моё сердце таять.
Она ни на кого не похожа.
Она видит меня таким, какой я есть,
И видит меня насквозь.
Она помогает мне сосредоточиться на моих мечтах, когда я откладываю их в долгий ящик.
Когда я видел только серость,
Она сказала, что голубое небо пробивается,
Просто держи голову выше и молись.
Я молюсь, чтобы она осталась.
Я молюсь, чтобы она всегда улыбалась,
Её улыбка полна грации.
Да.

Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Ты согласна? Ты свободна?
Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Малышка, я просто надеюсь (Малышка, я просто надеюсь),
Что ты согласна и свободна (Что ты согласна и свободна).
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна?

Хочу, чтобы ты знала, что я чувствовал
Каждый раз, когда мы разговаривали,
Как будто мы движемся в унисон,
Гармонируя с нотами.
Как будто ты - новый язык, а я учусь говорить на нём.
Хочу понимать тебя с полуслова, пока мы не начнем говорить на своем языке.
Ты элита, и это видно.
В своей лиге.
Чемпионка моего сердца.
Просто знай, что Европа в деле.
Или мы могли бы улететь в Южную Америку,
Почувствовать песок на наших пальцах.
Мы отправляемся в кругосветное путешествие.
Ты знаешь, как это бывает.
Как это бывает, например...

Мы едем.
Закаты в Рио.
Широкие открытые поля.
Вдохни эти чувства.
Да.
Мы едем.
Жар на твоих пятках.
Расслабься.
Ошеломляюще (Да, да).
Мы едем.
Закаты в Рио.
Широкие открытые поля.
Вдохни эти чувства.
Да.
Мы едем.
Жар на твоих пятках.
Южная Калифорния.
Мы будем честны (Честны).

Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Ты согласна? Ты свободна?
Сказала, ей нравится такой же вайб,
И летать на самолетах,
Хочет улететь к океану.
Завтра мы могли бы полететь,
Посмотреть на странные приливы.
Малышка, я просто надеюсь (Малышка, я просто надеюсь),
Что ты согласна и свободна (Что ты согласна и свободна).
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна? Ты свободна? (Ты согласна? Ты свободна?)
Ты согласна?

Ух!
Ты согласна?