Текст и перевод песни Davecreates - vibe!

vibe!

(Yeah yah!)

We just came to vibe (Vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe vibe, vibe, vibe, vibe)

Won't you let me know?
(Let me know when you're feeling low)
Won't you let me hold?
(Hold you I'm not letting go)
Won't you let me know?
(Let me know when you're feeling low)
Won't you let me hold?
(Hold you I'm not letting go)
(Girl I won't let you go)

Cos we just came to vibe (Vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe (Vibe, vibe, vibe, vibe)

Came to vibe
Came to rearrange the lines till we align
Came to...
I came to grow a seed
That hopefully would wriggle out the soil
Through the toil, till we thrive
And realise that what we have
Between us could fly
We've been hitting turbulence
Then fell beneath the tide
But we could rise
We could arrive
At an agreed peace of mind
A piece of me is over this decline
But a piece of me hopes you come around
So we could climb
So we could build a life together over time
So I could wake up to your eyes finding mine
I could tell you how your perfect imperfections
Are a blessing
Your perspective so arresting
Come and rest your heart on mine
But it's getting late
I see my watch and clock the time
Just thought that I would leave
This message for your mind
Yeah
I want you by my side
But if you feel that we need separate skies
Just let me know

Won't you let me know?
(Let me know when you're feeling low)
Won't you let me hold?
(Hold you I'm not letting go)
Won't you let me know?
(Let me know when you're feeling low)
Won't you let me hold?
(Hold you I'm not letting go)
(Girl I won't let you go)

We just came to vibe (Vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe
(Came to vibe, came to vibe, vibe)
We just came to vibe (vibe, vibe, vibe, vibe)

ambiance !

(Ouais ouais !)

On est juste venus pour ambiancer (Ambiance, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer (ambiance, ambiance, ambiance, ambiance, ambiance)

Tu ne veux pas me le dire ?
(Dis-moi quand tu te sens mal)
Tu ne veux pas me laisser tenir ?
(Je te tiens, je ne te lâcherai pas)
Tu ne veux pas me le dire ?
(Dis-moi quand tu te sens mal)
Tu ne veux pas me laisser tenir ?
(Je te tiens, je ne te lâcherai pas)
(Chérie, je ne te laisserai pas partir)

Parce qu’on est juste venus pour ambiancer (Ambiance, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer (Ambiance, ambiance, ambiance, ambiance)

Ambiancer
Ambiancer pour réorganiser les lignes jusqu’à ce que nous nous alignions
Ambiancer pour...
Je suis venu pour faire pousser une graine
Qui, j’espère, se démêlera du sol
Par le labeur, jusqu’à ce que nous prospérions
Et réalisons que ce que nous avons
Entre nous pourrait voler
Nous avons rencontré des turbulences
Puis nous sommes tombés sous la marée
Mais nous pourrions remonter
Nous pourrions arriver
À une paix d’esprit convenue
Une partie de moi est au-dessus de ce déclin
Mais une partie de moi espère que tu reviennes
Pour que nous puissions grimper
Pour que nous puissions construire une vie ensemble au fil du temps
Pour que je puisse me réveiller en voyant tes yeux rencontrer les miens
Je pourrais te dire à quel point tes imperfections parfaites
Sont une bénédiction
Ta perspective est si captivante
Viens reposer ton cœur sur le mien
Mais il se fait tard
Je regarde ma montre et note l’heure
J’ai juste pensé que je laisserais
Ce message pour ton esprit
Ouais
Je veux que tu sois à mes côtés
Mais si tu sens que nous avons besoin de cieux séparés
Dis-le moi

Tu ne veux pas me le dire ?
(Dis-moi quand tu te sens mal)
Tu ne veux pas me laisser tenir ?
(Je te tiens, je ne te lâcherai pas)
Tu ne veux pas me le dire ?
(Dis-moi quand tu te sens mal)
Tu ne veux pas me laisser tenir ?
(Je te tiens, je ne te lâcherai pas)
(Chérie, je ne te laisserai pas partir)

On est juste venus pour ambiancer (Ambiance, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer
(Ambiancer, ambiancer, ambiance)
On est juste venus pour ambiancer (ambiance, ambiance, ambiance, ambiance)