Текст и перевод песни davecreates feat. Paul the Messenger - be there

be there

Made a lot of mistakes
Scared to say how I feel
And I wonder if the risk paid
Got a lot of thoughts so I put it on the mixtape
And I miss days, yeah
You and me, me and you, chilling
I feel like I'm in space
Gravity is pulling me
Pulling me, anxiety is misplaced
Doesn't exist in this place
Slow down, keep pace
David it's only you in this race
Remember the home training
You wasn't misraised
Now we at a cross road
Looking to the heavens
And we're wondering which way
Been a while since we've been safe
Been safe
I saw your wrist wave
Goodbye's, they never feel great
But this
This pain couple days off, yeah
Imma need sick pay
You shine so bright
And I miss rays
Feeling weak it's only been six days
You say there's still grace
For a bruised heart and it's sick ways
Touche

There in the silence
There when you're crying
Teardrops are flying
Yeah I'll be there
Through desperate desires
When your soul's not inspired
When you feel the fire
There in the silence
There when you're crying
Teardrops are flying
Yeah I'll be there
Through desperate desires
When your soul's not inspired
When you feel the fire

Yeah
Made a lot of mistakes
Tryna put a smile on your face
But the price to be paid
It was insane
Thoughts running off ahead of me
Ironically, they're the kind I'm struggling to restrain
I don't know what to do these days, oh
I'm kind of scared of me
All I want it peace these days
But the struggle's making it feel like a felony
What am I doing wrong, yeah
Tryna be a better me
Running my hardest, fastest, faster
If only my eyes could see
(If only my eyes could see)
Homie this world ain't picture perfect
Can be a burden
Trying your best but how can it worsen
Devil's on my case
Can't wait to see him in person
I might just hurt him, yeah
All of that mess I left that
Honestly, I'm feeling held back
Like a throwback, woah
Looking for joy in the darkness
When will I pass this
Only when you say so

There in the silence
There when you're crying
Teardrops are flying
Yeah I'll be there
Through desperate desires
When your soul's not inspired
When you feel the fire

être là

J'ai fait beaucoup d'erreurs
Peur de dire ce que je ressens
Et je me demande si le risque a payé
J'ai beaucoup de pensées alors je les mets sur la mixtape
Et j'ai manqué de jours, ouais
Toi et moi, moi et toi, on se détend
J'ai l'impression d'être dans l'espace
La gravité me tire
Me tire, l'anxiété est déplacée
N'existe pas à cet endroit
Ralentis, garde le rythme
David, c'est juste toi dans cette course
Rappelle-toi l'éducation à la maison
Tu n'as pas été mal élevé
Maintenant on est à un carrefour
On regarde le ciel
Et on se demande par où aller
Ça fait un moment qu'on est en sécurité
En sécurité
J'ai vu ton poignet agiter
Les adieux, ils ne sont jamais agréables
Mais ça
Cette douleur quelques jours de congé, ouais
J'ai besoin d'un arrêt maladie
Tu shines si fort
Et j'ai manqué de rayons
Je me sens faible, ça fait seulement six jours
Tu dis qu'il y a encore de la grâce
Pour un cœur meurtri et ses façons malades
Touche

Là dans le silence
Là quand tu pleures
Les larmes volent
Ouais, je serai là
À travers les désirs désespérés
Quand ton âme n'est pas inspirée
Quand tu sens le feu
Là dans le silence
Là quand tu pleures
Les larmes volent
Ouais, je serai là
À travers les désirs désespérés
Quand ton âme n'est pas inspirée
Quand tu sens le feu

Ouais
J'ai fait beaucoup d'erreurs
J'essaie de mettre un sourire sur ton visage
Mais le prix à payer
C'était fou
Les pensées me dépassent
Ironiquement, ce sont celles que j'ai du mal à retenir
Je ne sais pas quoi faire ces jours-ci, oh
J'ai un peu peur de moi
Tout ce que je veux, c'est la paix ces jours-ci
Mais la lutte me fait sentir comme un criminel
Qu'est-ce que je fais de mal, ouais
J'essaie d'être un meilleur moi
Je cours le plus vite possible, le plus vite, le plus vite
Si seulement mes yeux pouvaient voir
(Si seulement mes yeux pouvaient voir)
Mec, ce monde n'est pas parfait
Ça peut être un fardeau
Faire de son mieux, mais comment ça peut empirer
Le diable est sur mon cas
J'ai hâte de le voir en personne
Je pourrais bien le blesser, ouais
Tout ce bordel que j'ai laissé derrière moi
Honnêtement, je me sens retenu
Comme un retour en arrière, ouah
Chercher la joie dans les ténèbres
Quand est-ce que je vais passer ça
Seulement quand tu le diras

Là dans le silence
Là quand tu pleures
Les larmes volent
Ouais, je serai là
À travers les désirs désespérés
Quand ton âme n'est pas inspirée
Quand tu sens le feu