End - Davey Boy перевод на немецкий

End

Don't you love the morning sun second to none feeling so young
Now that the memories are gone my life is never pros just cons
I'm always working now, where have the good times gone
This isn't working out, I ain't having fun
Two's always a crowd, that's why I stick to one
My head is under clouds, but I'm still in a drought
Looking back at the things I've done when I was young and had so much fun
Smiling with the kids I called my friends who knew those days would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
Now we're all grown up, we're all out of luck
Now we're all grown up, we just wanna give up
They would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
Now we're all grown up, we're all out of luck
Now we're all grown up, we just wanna give up
Waking up on a Monday morning, what's the rush it ain't so important
I don't wanna do this everyday, living my life like a God damn slave
I just wanna crawl into my bed and throw away the life I led
All these feelings inside my head, I should take drugs I should take meds
I don't wanna know what my future holds, but I'll always hope it's in fields of gold
I don't wanna know how my future goes, but I'll always hope I don't lose control
Looking back at the things I've done when I was young and had so much fun
Smiling with the kids I called my friends who knew those days would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
Now we're all grown up, we're all out of luck
Now we're all grown up, we just wanna give up
They would come to end
They would come to end
They would come to end
They would come to end
Now we're all grown up, we're all out of luck
Now we're all grown up, we just wanna give up

Ende

Liebst du nicht die Morgensonne, unübertroffen, dieses Gefühl, so jung zu sein
Jetzt, da die Erinnerungen fort sind, kennt mein Leben keine Vor-, nur Nachteile
Ich arbeite jetzt immer, wohin sind die guten Zeiten verschwunden
Das funktioniert nicht, ich hab' keinen Spaß
Zwei sind immer einer zu viel, deshalb bleibe ich für mich
Mein Kopf ist in den Wolken, aber ich leide immer noch Dürre
Ich blicke zurück auf die Dinge, die ich tat, als ich jung war und so viel Spaß hatte
Lächelnd mit den Kids, die ich meine Freunde nannte, wer ahnte schon, dass diese Tage enden würden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir haben alle kein Glück mehr
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir wollen einfach nur aufgeben
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir haben alle kein Glück mehr
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir wollen einfach nur aufgeben
An einem Montagmorgen aufwachen, was soll die Eile, es ist nicht so wichtig
Ich will das nicht jeden Tag machen, mein Leben leben wie ein gottverdammter Sklave
Ich will einfach nur in mein Bett kriechen und das Leben wegwerfen, das ich führte
All diese Gefühle in meinem Kopf, ich sollte Drogen nehmen, ich sollte Medikamente nehmen
Ich will nicht wissen, was meine Zukunft bringt, aber ich werde immer hoffen, dass sie in Feldern aus Gold liegt
Ich will nicht wissen, wie meine Zukunft verläuft, aber ich werde immer hoffen, die Kontrolle nicht zu verlieren
Ich blicke zurück auf die Dinge, die ich tat, als ich jung war und so viel Spaß hatte
Lächelnd mit den Kids, die ich meine Freunde nannte, wer ahnte schon, dass diese Tage enden würden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir haben alle kein Glück mehr
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir wollen einfach nur aufgeben
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Sie würden enden
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir haben alle kein Glück mehr
Jetzt sind wir alle erwachsen, wir wollen einfach nur aufgeben