I'm Not Alright - Davey Boy перевод на немецкий

I'm Not Alright

Took some time for me to be happy
Cause I′m not with you
Who knew I needed you badly
My life's in two
I′ve been so sad lately
Leaving out the blue
Breaking out with acne
The love you had ain't true
The love you had ain't true
The love you had ain′t true
You said things would be fine
I knew they were all lies
I′m stuck frozen in time
Just know I'll be alright
I took a pill just to chill out
Are we still friends
Yeah no doubt
I took some time to figure it out
Why did we end
Different routes
I told you things about me
No one else knew
How could you be so happy
Leaving me in two
You left me in the dust baby
I feel no pain
I feel no pain
Will we be together just maybe
Never again
Never again
Damn this is driving me crazy
Might blow my brains
Might blow my brain
My visions getting so hazy
Going insane
Going insane
You said things would be fine
I knew they were all lies
I′m stuck frozen in time
Just know I'll be alright

Mir geht es nicht gut

Ich brauchte Zeit, um glücklich zu sein
Weil ich nicht bei dir bin
Wer hätte gedacht, dass ich dich so sehr brauche
Mein Leben ist entzwei
Ich war in letzter Zeit so traurig
Du bist einfach so gegangen
Bekomme Pickel
Die Liebe, die du hattest, war nicht echt
Die Liebe, die du hattest, war nicht echt
Die Liebe, die du hattest, war nicht echt
Du sagtest, alles würde gut werden
Ich wusste, das waren alles Lügen
Ich stecke fest, eingefroren in der Zeit
Wisse einfach, mir wird es gut gehen
Ich nahm eine Pille, nur um runterzukommen
Sind wir noch Freunde
Ja, kein Zweifel
Ich brauchte Zeit, um es herauszufinden
Warum war es aus zwischen uns
Unterschiedliche Wege
Ich habe dir Dinge über mich erzählt
Die niemand sonst wusste
Wie konntest du so glücklich sein
Und mich entzweigerissen zurücklassen
Du hast mich im Staub zurückgelassen, Baby
Ich fühle keinen Schmerz
Ich fühle keinen Schmerz
Werden wir vielleicht wieder zusammen sein
Nie wieder
Nie wieder
Verdammt, das macht mich verrückt
Könnte mir den Schädel wegpusten
Könnte mir den Schädel wegpusten
Meine Sicht wird so verschwommen
Werde wahnsinnig
Werde wahnsinnig
Du sagtest, alles würde gut werden
Ich wusste, das waren alles Lügen
Ich stecke fest, eingefroren in der Zeit
Wisse einfach, mir wird es gut gehen