Captain Kate (feat. Kathryn Allison) - Davey K перевод на немецкий

Captain Kate (feat. Kathryn Allison)

There once was a girl named Kate
Who grew up near the Golden Gate
She dreamed of living life on the sea
Courage was what she possessed
Her parents proudly could attest
Then they asked her
What do you want to be?

I want to be Captain and sail the ocean blue
To the ends of the Earth, just me and my crew
At the helm is where I'll be
I belong there, wait and you'll see
I've got the world to navigate
I'll be Captain Kate
I'll be Captain Kate

She put in the work year after year
She wanted this and that was clear
A ship of her own, the first in command
Maritime school was the hardest part
But she was strong and she was smart
And she got through just like she had planned

I want to be Captain I'll be the very best
If I can dream it, I can manifest it
On the bridge all dressed in white
Sailing by the glow of moonlight
I've got the world to navigate
I'll be Captain Kate
I'll be Captain Kate

It takes time to learn the ropes
But I've put in the work and paid my dues
I will never give up hope
Until I set sail on that first cruise as captain

Now everyone looks to me
To carry them safely across the sea
I'm in charge
And I will steer this vessel straight
There's no need to fear
We've got the world to navigate
Call me Captain Kate
Call me Captain Kate
Call me Captain Kate

Kapitänin Kate (feat. Kathryn Allison)

Es war einmal ein Mädchen namens Kate
Das wuchs in der Nähe des Golden Gate auf
Sie träumte davon, auf dem Meer zu leben
Mut war das, was sie besaß
Ihre Eltern konnten es stolz bestätigen
Dann fragten sie sie
Was möchtest du werden?

Ich möchte Kapitänin sein und über den blauen Ozean segeln
Bis ans Ende der Welt, nur ich und meine Crew
Am Steuer werde ich stehen
Dort gehöre ich hin, warte ab und du wirst sehen
Ich muss die Welt navigieren
Ich werde Kapitänin Kate sein
Ich werde Kapitänin Kate sein

Sie hat sich Jahr für Jahr angestrengt
Sie wollte das, und das war klar
Ein eigenes Schiff, als erste im Kommando
Die Seefahrtsschule war der härteste Teil
Aber sie war stark und sie war klug
Und sie kam durch, genau wie sie es geplant hatte

Ich möchte Kapitänin sein, ich werde die Allerbeste sein
Wenn ich es träumen kann, kann ich es manifestieren
Auf der Brücke, ganz in Weiß gekleidet
Im Schein des Mondlichts segeln
Ich muss die Welt navigieren
Ich werde Kapitänin Kate sein
Ich werde Kapitänin Kate sein

Es braucht Zeit, um die Seile zu lernen
Aber ich habe mich angestrengt und meine Schulden bezahlt
Ich werde niemals die Hoffnung aufgeben
Bis ich als Kapitänin auf dieser ersten Kreuzfahrt in See steche

Jetzt schauen alle zu mir auf
Um sie sicher über das Meer zu bringen
Ich habe das Kommando
Und ich werde dieses Schiff geradeaus steuern
Es gibt keinen Grund zur Angst
Wir müssen die Welt navigieren
Nennt mich Kapitänin Kate
Nennt mich Kapitänin Kate
Nennt mich Kapitänin Kate