Текст и перевод песни Davey K - Captain Kate (feat. Kathryn Allison)
There
once
was
a
girl
named
Kate
Il
était
une
fois
une
fille
nommée
Kate
Who
grew
up
near
the
Golden
Gate
Qui
a
grandi
près
du
Golden
Gate
She
dreamed
of
living
life
on
the
sea
Elle
rêvait
de
vivre
sur
la
mer
Courage
was
what
she
possessed
Le
courage
était
ce
qu'elle
possédait
Her
parents
proudly
could
attest
Ses
parents
pouvaient
en
témoigner
avec
fierté
Then
they
asked
her
Puis
ils
lui
ont
demandé
What
do
you
want
to
be?
Que
veux-tu
être
?
I
want
to
be
Captain
and
sail
the
ocean
blue
Je
veux
être
capitaine
et
naviguer
sur
l'océan
bleu
To
the
ends
of
the
Earth,
just
me
and
my
crew
Jusqu'aux
confins
de
la
Terre,
juste
moi
et
mon
équipage
At
the
helm
is
where
I'll
be
C'est
à
la
barre
que
je
serai
I
belong
there,
wait
and
you'll
see
J'y
appartiens,
attends
et
tu
verras
I've
got
the
world
to
navigate
J'ai
le
monde
à
parcourir
I'll
be
Captain
Kate
Je
serai
Capitaine
Kate
I'll
be
Captain
Kate
Je
serai
Capitaine
Kate
She
put
in
the
work
year
after
year
Elle
a
travaillé
dur
année
après
année
She
wanted
this
and
that
was
clear
Elle
le
voulait
et
c'était
clair
A
ship
of
her
own,
the
first
in
command
Un
navire
à
elle,
la
première
au
commandement
Maritime
school
was
the
hardest
part
L'école
maritime
était
la
partie
la
plus
difficile
But
she
was
strong
and
she
was
smart
Mais
elle
était
forte
et
intelligente
And
she
got
through
just
like
she
had
planned
Et
elle
a
réussi
comme
elle
l'avait
prévu
I
want
to
be
Captain
I'll
be
the
very
best
Je
veux
être
capitaine,
je
serai
la
meilleure
If
I
can
dream
it,
I
can
manifest
it
Si
je
peux
le
rêver,
je
peux
le
manifester
On
the
bridge
all
dressed
in
white
Sur
le
pont,
toute
vêtue
de
blanc
Sailing
by
the
glow
of
moonlight
Naviguer
à
la
lueur
de
la
lune
I've
got
the
world
to
navigate
J'ai
le
monde
à
parcourir
I'll
be
Captain
Kate
Je
serai
Capitaine
Kate
I'll
be
Captain
Kate
Je
serai
Capitaine
Kate
It
takes
time
to
learn
the
ropes
Il
faut
du
temps
pour
apprendre
les
ficelles
du
métier
But
I've
put
in
the
work
and
paid
my
dues
Mais
j'ai
travaillé
dur
et
payé
mes
dettes
I
will
never
give
up
hope
Je
n'abandonnerai
jamais
l'espoir
Until
I
set
sail
on
that
first
cruise
as
captain
Jusqu'à
ce
que
je
prenne
la
mer
pour
la
première
fois
en
tant
que
capitaine
Now
everyone
looks
to
me
Maintenant,
tout
le
monde
se
tourne
vers
moi
To
carry
them
safely
across
the
sea
Pour
les
transporter
en
toute
sécurité
à
travers
la
mer
I'm
in
charge
Je
suis
aux
commandes
And
I
will
steer
this
vessel
straight
Et
je
dirigerai
ce
navire
tout
droit
There's
no
need
to
fear
Pas
besoin
d'avoir
peur
We've
got
the
world
to
navigate
Nous
avons
le
monde
à
parcourir
Call
me
Captain
Kate
Appelez-moi
Capitaine
Kate
Call
me
Captain
Kate
Appelez-moi
Capitaine
Kate
Call
me
Captain
Kate
Appelez-moi
Capitaine
Kate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.