Davey K - Chocolate Chip Cookie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Davey K - Chocolate Chip Cookie




Chocolate Chip Cookie
Le cookie aux pépites de chocolat
This is how you make a chocolate chip cookie
Voilà comment faire un cookie aux pépites de chocolat
We're gonna bake an ooey gooey treat
On va faire un délice fondant et moelleux
Yum so yummy I'm lovin' this cookie
Miam, tellement bon, j'adore ce cookie
The perfect combination of savory and sweet
La combinaison parfaite du salé et du sucré
Now, let's gather our ingredients
Maintenant, rassemblons nos ingrédients
Here is what we'll need
Voici ce dont nous aurons besoin
Two and a quarter cups of flour
Deux et un quart de tasse de farine
Half a teaspoon of table salt
Une demi-cuillère à café de sel de table
One teaspoon of baking soda
Une cuillère à café de bicarbonate de soude
And one cup of softened butter
Et une tasse de beurre ramolli
Three quarter cups of granulated sugar
Trois quarts de tasse de sucre granulé
Three quarter cups of brown sugar
Trois quarts de tasse de cassonade
One large egg and a teaspoon of vanilla
Un gros œuf et une cuillère à café de vanille
And two cups of semi-sweet chocolate chips
Et deux tasses de pépites de chocolat mi-sucré
This is how you make a chocolate chip cookie
Voilà comment faire un cookie aux pépites de chocolat
We're gonna bake an ooey gooey treat
On va faire un délice fondant et moelleux
Yum so yummy I'm lovin' this cookie
Miam, tellement bon, j'adore ce cookie
The perfect combination of savory and sweet
La combinaison parfaite du salé et du sucré
Now, let's put it all together
Maintenant, assemblons tout
Here's how to proceed
Voici comment procéder
Set your oven to three seventy-five
Réglez votre four à trois cent soixante-quinze
Make sure that temperature is in Fahrenheit
Assurez-vous que la température est en Fahrenheit
Mix the flour, salt and baking soda
Mélangez la farine, le sel et le bicarbonate de soude
Together in a bowl and set it aside
Ensemble dans un bol et mettez-le de côté
In a larger bowl, beat the softened butter
Dans un plus grand bol, battre le beurre ramolli
And both of the sugars with a mixer
Et les deux sucres avec un batteur
Beat in the egg and the extract of vanilla
Battre l'œuf et l'extrait de vanille
Until it looks smooth, oh so smooth
Jusqu'à ce que ça ait l'air lisse, oh tellement lisse
This is how you make a chocolate chip cookie
Voilà comment faire un cookie aux pépites de chocolat
We're gonna bake an ooey gooey treat
On va faire un délice fondant et moelleux
Yum so yummy I'm lovin' this cookie
Miam, tellement bon, j'adore ce cookie
The perfect combination of savory and sweet
La combinaison parfaite du salé et du sucré
Now, it's time to do the final steps
Maintenant, il est temps de faire les dernières étapes
Follow them and you'll succeed
Suis-les et tu réussiras
Stir in the flour mixture 'til it's blended
Incorporez le mélange de farine jusqu'à ce qu'il soit bien mélangé
Stir in the chocolate chips, oh so splendid
Incorporez les pépites de chocolat, oh, tellement splendides
Place the rounded dough balls on a cookie sheet
Placez les boules de pâte arrondies sur une plaque à pâtisserie
Then bake for nine minutes, they're gonna feel the heat
Ensuite, faites cuire pendant neuf minutes, ils vont sentir la chaleur
Let them cool for two minutes before we attack
Laisse-les refroidir pendant deux minutes avant qu'on attaque
Transfer them onto a cooling rack
Transfère-les sur une grille de refroidissement
They're gonna taste sweet I guarantee
Ils vont avoir un goût sucré, je te le garantis
Now look at what we've made: a chocolate chip cookie!
Regarde ce qu'on a fait : un cookie aux pépites de chocolat !
This is how you make a chocolate chip cookie
Voilà comment faire un cookie aux pépites de chocolat
We're gonna bake an ooey gooey treat
On va faire un délice fondant et moelleux
Yum so yummy I'm lovin' this cookie
Miam, tellement bon, j'adore ce cookie
The perfect combination of savory and sweet
La combinaison parfaite du salé et du sucré





Авторы: Dave Klodowski, Peter Yang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.