Текст и перевод песни Davi Moraes - Abra a Boca

Abra a Boca

Menina no sinal de trânsito
Não olha para o lado
Fecha o vidro de botão
Madame no sinal parada
Puxa a bolsa pro seu lado
Me tirando por ladrão

Então meu nêgo
Vou te perguntar uma coisa

Ta numa boa?
Tá numa nice?

Tá numa boa pra tirar um sarro?
Tá numa nice?

O trânsito é crasso, o descaso humano, o atraso
O acaso, o casal no metrô, o que salva o amor

Quando chove a moral baixa
E alaga americanos nos jardins
São Paulo do sul, do nordeste, do norte, do Brás, do Brasil

Abra a boca, abra a boca
Abra a boca, abra a boca

Открой рот

Девушка на светофоре,
Не смотрит по сторонам,
Закрывает стекло кнопкой.
Мадам на светофоре стоит,
Прижимает сумку к себе,
Принимая меня за вора.

Так вот, моя дорогая,
Хочу тебя кое о чем спросить.

Всё нормально?
Всё отлично?

Всё нормально, чтобы посмеяться?
Всё отлично?

Движение плотное, человеческое равнодушие, отсталость,
Случайность, пара в метро, то, что спасает любовь.

Когда идет дождь, моральный дух падает,
И затапливает американцев в садах.
Сан-Паулу юга, северо-востока, севера, района Брас, Бразилии.

Открой рот, открой рот,
Открой рот, открой рот.