Текст и перевод песни Davi Passamani - Improvável

Improvável

Quando Deus nos deu a opostunidade de...
De lavantar todo esse ministério
Que Deus nos tem dado de pessoas como você e eu
Uma das coisas que... Eu queria na Biblia encontrar algo
Que significasse o improvável dos improváveis
E olhando a palavra de Deus eu descobri que
Um improvável ele não só é levantado por Deus
Mas ele também é um instrumento pra salvar alguém que já tá
Na linhagem do acontecimento de Deus

A palavra de Deus diz no Salmo 23
Você me conhece, o Senhor é meu pastor
De nada terei falta, deitar-me faz em pastos verdejantes...
Você conhece toda a história, mas no 5:
O improvável faz o impedido
E uma das coisas que eu mais amo
É que os improváveis não fazem pedidos
Dentro de uma multidão
Eles estão escondidos em algum lugar

Talvez um dia você dentro do teu quarto...
Pediu isso: Deus faça algo
Eu não aguento mais viver a vida que eu tô vivendo
Eu não aguento mais me destruir como eu estou me destruindo
Ah probabilidade de Deus acontece na improbabilidade
Da tua situação
Você não foi ouvido quando estava no meio da multidão
Você foi ouvido quando ninguém queria te ouvir
No lugar sozinho, no pasto, só havia ovelhas talvez

E Davi no versículo 5 diz assim:
Prepara-me uma mesa
Porque improváveis não sentam em mesa
Mas eu acredito que se o Senhor preparar
Eu vou sentar
Num momento em que davi faz esse pedido
Deus visita um profeta, em primeira Samuel
No capitulo 16 e diz para esse profeta:
Samuel! Você consegue imaginar isso?
Davi faz um pedido no pasto
E Deus olha pra... Davi no pasto
E agora olha pra Samuel e diz: Samuel
Até quando você terás dó de Saul
Se eu já o tenho rejeitado

Aí, Deus disse pra Samuel
Levanta, porque profeta não nasceu pra ficar sentado
E enche o teu vaso, o teu chifre de azeite
Isso me impressiona porque o pedido de uma menino
Salvou um profeta conhecido
Você pode dizer pra quem tá do teu lado
O pedido que você tem feito
Deus não só irá realizar, mas ele vai usar esse pedido
Pra salvar profetas nessa nação
Deus está te ouvindo, oh!

E Deus disso: Vá, Samuel
Porque eu já tenho escolhido alguém
E ao mesmo tempo o improvável está lá continuando
Escrevendo... Hum geme a cabeça com teu olho
Meu cálice faz transbordar...
Certamente a bondade do Senhor me seguirá
Todos os dias da minha vida

Samuel então chega na casa de Jessé
E Jessé lhe aprenda os prováveis
Com aparência de Rei
E vai passar Eliabe, vai passar todos os seus irmãos
E Deus quando olha pra′aqueles homens prováveis
Deus disse: Não! É muito comum isso
Não! É muito visível, isso é não, é muito.
Não, isso ninguém vai lembrar que eu existo

Eu imagino talvez os anjos dos céu dizendo, Senhor
Mas esse tem cara de rei
Ele vai dar certo como rei
E eu imagino Deus dizendo assim:
É porque você não conhece quem eu conheço

Então Deus olha pra Samuel e diz: Não é nenhum deles
E ele diz para Jessé, não tem mais nenhum?
Você não tem mais nenhum filho?
Aí ele fala: Eu tenho, o menor e tá no pasto
É como se ele dissesse: Eu tenho o improvável
E ninguém dá nada pra ele

E ele diz, então manda lhe chamar
Manda chamar Davi, manda chamar esse teu menino
E de repente Davi vem vindo
E quando Samuel olha pra Davi
Os olhos de Deus entra dentro do coração de Samuel
E Samuel quando olha pra Davi não é mais...
Não são mais os seus olhos que olham pra Davi
Quando Samuel olha pra Davi
São os olhos de Deus, e Deus disse:
Sempre foi ele, sempre foi ele, você não percebe

E eu imagino Samuel não conseguindo mais olhar
Com olhares humanos, mas agora com os olhares de Deus
Eu queria que você tentasse olhar, com os olhos de Deus
Pra quem tá do seu lado e diz, diga pra essa pessoa:
Eu não sei como as pessoas têm te visto
Eu não sei como as pessoas idealizaram você
Mas Deus quando olha pra você, ele sabe
Que mesmo sendo improvável, você é um escolhido de Deus

Improvável, improvável
Mas escolhido

Eu fui escolhido por Ti
Fui separado para Ti
Quem sou eu para ti?

Eu não era a escolha de ninguém
Jamais alguém olhou pra mim
Quem sou eu para ti?

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti, senhor

Eu, fui escolhido por Ti
Fui separado para Ti
Quem sou?

Eu, não era a escolha de ninguém
Jamais alguém olhou pra mim
Quem sou eu para Ti?

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti senhor

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em ti Senhor

Improvável
Escolhido
Vencedor

Improvável
Escolhido
Vencedor

Improvável

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti senhor

Improvável

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em ti Senhor

Eu fui escolhido por Ti

Unlikely

When God gave us the opportunity to...
To raise up this whole ministry
That God has given us of people like you and me
One of the things that... I wanted to find something in the Bible
That meant the unlikely of the unlikely
And looking at the word of God I discovered that
An unlikely one is not only raised up by God
But he is also an instrument to save someone who is already
In the lineage of God's event

The word of God says in Psalm 23
You know me, the Lord is my shepherd
I shall not want, he makes me lie down in green pastures...
You know the whole story, but in verse 5:
The unlikely does the impossible
And one of the things I love most
Is that the unlikely don't make requests
Inside a crowd
They are hidden somewhere

Maybe one day you, inside your room...
Asked for this: God do something
I can't stand to live the life I'm living anymore
I can't stand to destroy myself like I'm destroying myself
Ah, the probability of God happens in the unlikeliness
Of your situation
You were not heard when you were in the middle of the crowd
You were heard when nobody wanted to hear you
In the lonely place, in the pasture, there were only sheep perhaps

And David in verse 5 says this:
You prepare a table before me
Because unlikely people don't sit at the table
But I believe that if the Lord prepares it
I will sit
At a time when David makes this request
God visits a prophet, in 1 Samuel
In chapter 16 and says to this prophet:
Samuel! Can you imagine that?
David makes a request in the pasture
And God looks at... David in the pasture
And now looks at Samuel and says: Samuel
How long will you have pity on Saul
If I have already rejected him

Then God said to Samuel
Get up, because a prophet was not born to sit down
And fill your jar, your horn with oil
This impresses me because a boy's request
Saved a known prophet
You can tell whoever is by your side
The request that you have made
God will not only fulfill it, but He will use this request
To save prophets in this nation
God is listening to you, oh!

And God said: Go, Samuel
Because I have already chosen someone
And at the same time the unlikely is there continuing
Writing... Um my head groans with your eye
My cup overflows...
Surely goodness and mercy shall follow me
All the days of my life

Samuel then arrives at Jesse's house
And Jesse shows him the likely ones
With the appearance of a King
And Eliab will pass, all his brothers will pass
And God, when he looks at those likely men
God said: No! This is too common
No! It's too visible, this is no, it's too much.
No, this way no one will remember that I exist

I imagine maybe the angels of heaven saying, Lord
But this one looks like a king
He will succeed as king
And I imagine God saying this:
That's because you don't know who I know

So God looks at Samuel and says: It is none of them
And he says to Jesse, don't you have any more?
Don't you have any more sons?
Then he says: I do, the youngest and he's in the pasture
It's like he's saying: I have the unlikely one
And nobody gives anything for him

And he says, then send for him
Send for David, send for this boy of yours
And suddenly David comes along
And when Samuel looks at David
The eyes of God enter into Samuel's heart
And Samuel when he looks at David is no longer...
It is no longer his eyes that look at David
When Samuel looks at David
It is the eyes of God, and God said:
It was always him, it was always him, don't you realize

And I imagine Samuel no longer being able to look
With human eyes, but now with the eyes of God
I want you to try to look with the eyes of God
To whoever is by your side and say, tell that person:
I don't know how people have seen you
I don't know how people idealized you
But God, when He looks at you, He knows
That even though you are unlikely, you are a chosen one of God

Unlikely, unlikely
But chosen

I was chosen by You
I was set apart for You
Who am I to You?

I was no one's choice
No one ever looked at me
Who am I to You?

Unlikely, but chosen
Incapable, but victorious in You, Lord

I, was chosen by You
I was set apart for You
Who am I?

I, was no one's choice
No one ever looked at me
Who am I to You?

Unlikely, but chosen
Incapable, but victorious in You Lord

Unlikely, but chosen
Incapable, but victorious in you Lord

Unlikely
Chosen
Victorious

Unlikely
Chosen
Victorious

Unlikely

Unlikely, but chosen
Incapable, but victorious in You Lord

Unlikely

Unlikely, but chosen
Incapable, but victorious in you Lord

I was chosen by You