Текст и перевод песни Davi Passamani - Improvável

Improvável

Quando Deus nos deu a opostunidade de...
De lavantar todo esse ministério
Que Deus nos tem dado de pessoas como você e eu
Uma das coisas que... Eu queria na Biblia encontrar algo
Que significasse o improvável dos improváveis
E olhando a palavra de Deus eu descobri que
Um improvável ele não só é levantado por Deus
Mas ele também é um instrumento pra salvar alguém que já tá
Na linhagem do acontecimento de Deus

A palavra de Deus diz no Salmo 23
Você me conhece, o Senhor é meu pastor
De nada terei falta, deitar-me faz em pastos verdejantes...
Você conhece toda a história, mas no 5:
O improvável faz o impedido
E uma das coisas que eu mais amo
É que os improváveis não fazem pedidos
Dentro de uma multidão
Eles estão escondidos em algum lugar

Talvez um dia você dentro do teu quarto...
Pediu isso: Deus faça algo
Eu não aguento mais viver a vida que eu tô vivendo
Eu não aguento mais me destruir como eu estou me destruindo
Ah probabilidade de Deus acontece na improbabilidade
Da tua situação
Você não foi ouvido quando estava no meio da multidão
Você foi ouvido quando ninguém queria te ouvir
No lugar sozinho, no pasto, só havia ovelhas talvez

E Davi no versículo 5 diz assim:
Prepara-me uma mesa
Porque improváveis não sentam em mesa
Mas eu acredito que se o Senhor preparar
Eu vou sentar
Num momento em que davi faz esse pedido
Deus visita um profeta, em primeira Samuel
No capitulo 16 e diz para esse profeta:
Samuel! Você consegue imaginar isso?
Davi faz um pedido no pasto
E Deus olha pra... Davi no pasto
E agora olha pra Samuel e diz: Samuel
Até quando você terás dó de Saul
Se eu já o tenho rejeitado

Aí, Deus disse pra Samuel
Levanta, porque profeta não nasceu pra ficar sentado
E enche o teu vaso, o teu chifre de azeite
Isso me impressiona porque o pedido de uma menino
Salvou um profeta conhecido
Você pode dizer pra quem tá do teu lado
O pedido que você tem feito
Deus não só irá realizar, mas ele vai usar esse pedido
Pra salvar profetas nessa nação
Deus está te ouvindo, oh!

E Deus disso: Vá, Samuel
Porque eu já tenho escolhido alguém
E ao mesmo tempo o improvável está lá continuando
Escrevendo... Hum geme a cabeça com teu olho
Meu cálice faz transbordar...
Certamente a bondade do Senhor me seguirá
Todos os dias da minha vida

Samuel então chega na casa de Jessé
E Jessé lhe aprenda os prováveis
Com aparência de Rei
E vai passar Eliabe, vai passar todos os seus irmãos
E Deus quando olha pra′aqueles homens prováveis
Deus disse: Não! É muito comum isso
Não! É muito visível, isso é não, é muito.
Não, isso ninguém vai lembrar que eu existo

Eu imagino talvez os anjos dos céu dizendo, Senhor
Mas esse tem cara de rei
Ele vai dar certo como rei
E eu imagino Deus dizendo assim:
É porque você não conhece quem eu conheço

Então Deus olha pra Samuel e diz: Não é nenhum deles
E ele diz para Jessé, não tem mais nenhum?
Você não tem mais nenhum filho?
Aí ele fala: Eu tenho, o menor e tá no pasto
É como se ele dissesse: Eu tenho o improvável
E ninguém dá nada pra ele

E ele diz, então manda lhe chamar
Manda chamar Davi, manda chamar esse teu menino
E de repente Davi vem vindo
E quando Samuel olha pra Davi
Os olhos de Deus entra dentro do coração de Samuel
E Samuel quando olha pra Davi não é mais...
Não são mais os seus olhos que olham pra Davi
Quando Samuel olha pra Davi
São os olhos de Deus, e Deus disse:
Sempre foi ele, sempre foi ele, você não percebe

E eu imagino Samuel não conseguindo mais olhar
Com olhares humanos, mas agora com os olhares de Deus
Eu queria que você tentasse olhar, com os olhos de Deus
Pra quem tá do seu lado e diz, diga pra essa pessoa:
Eu não sei como as pessoas têm te visto
Eu não sei como as pessoas idealizaram você
Mas Deus quando olha pra você, ele sabe
Que mesmo sendo improvável, você é um escolhido de Deus

Improvável, improvável
Mas escolhido

Eu fui escolhido por Ti
Fui separado para Ti
Quem sou eu para ti?

Eu não era a escolha de ninguém
Jamais alguém olhou pra mim
Quem sou eu para ti?

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti, senhor

Eu, fui escolhido por Ti
Fui separado para Ti
Quem sou?

Eu, não era a escolha de ninguém
Jamais alguém olhou pra mim
Quem sou eu para Ti?

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti senhor

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em ti Senhor

Improvável
Escolhido
Vencedor

Improvável
Escolhido
Vencedor

Improvável

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em Ti senhor

Improvável

Improvável, mas escolhido
Incapaz, mas vencedor em ti Senhor

Eu fui escolhido por Ti

Improbable

Quand Dieu nous a donné l'opportunité de...
De faire grandir tout ce ministère
Que Dieu nous a donné, avec des personnes comme toi et moi
Une des choses que... Je voulais trouver quelque chose dans la Bible
Qui signifiait l'improbable des improbables
Et en regardant la parole de Dieu, j'ai découvert que
Un improbable n'est pas seulement élevé par Dieu
Mais il est aussi un instrument pour sauver quelqu'un qui est déjà
Dans la lignée de l'action de Dieu

La parole de Dieu dit dans le Psaume 23
Tu me connais, le Seigneur est mon berger
Je ne manquerai de rien, il me fait reposer dans de verts pâturages...
Tu connais toute l'histoire, mais au verset 5:
L'improbable fait l'impossible
Et une des choses que j'aime le plus
C'est que les improbables ne font pas de demandes
Au milieu d'une foule
Ils sont cachés quelque part

Peut-être qu'un jour, dans ta chambre...
Tu as demandé ça: Dieu, fais quelque chose
Je ne supporte plus de vivre la vie que je vis
Je ne supporte plus de me détruire comme je le fais
Ah, la probabilité de Dieu se produit dans l'improbabilité
De ta situation
Tu n'as pas été entendu quand tu étais au milieu de la foule
Tu as été entendu quand personne ne voulait t'entendre
Seul, dans le pâturage, il n'y avait peut-être que des brebis

Et David au verset 5 dit ainsi:
Tu dresses devant moi une table
Parce que les improbables ne s'assoient pas à table
Mais je crois que si le Seigneur la dresse
Je m'assoirai
Au moment où David fait cette demande
Dieu visite un prophète, dans le premier livre de Samuel
Au chapitre 16, et dit à ce prophète:
Samuel! Tu peux imaginer ça?
David fait une demande dans le pâturage
Et Dieu regarde... David dans le pâturage
Et maintenant il regarde Samuel et dit: Samuel
Jusqu'à quand auras-tu pitié de Saül
Alors que je l'ai rejeté?

Alors, Dieu a dit à Samuel
Lève-toi, car un prophète n'est pas né pour rester assis
Et remplis ton vase, ta corne d'huile
Ça m'impressionne parce que la demande d'un jeune garçon
A sauvé un prophète connu
Tu peux dire à la personne à côté de toi
Que la demande que tu as faite
Dieu va non seulement l'exaucer, mais il va utiliser cette demande
Pour sauver des prophètes dans cette nation
Dieu t'écoute, oh!

Et Dieu a dit: Va, Samuel
Car j'ai déjà choisi quelqu'un
Et pendant ce temps, l'improbable est toujours là, continuant
À écrire... Hum, ma tête gémit sous ton regard
Ma coupe déborde...
Certes, ta bonté et ta fidélité me poursuivront
Tous les jours de ma vie

Samuel arrive alors chez Jessé
Et Jessé lui présente les probables
Ceux qui ont l'apparence d'un roi
Et Éliab passe, et tous ses frères passent
Et Dieu, quand il regarde ces hommes probables
Dieu dit: Non! C'est trop commun
Non! C'est trop visible, ce n'est pas ça, c'est trop...
Non, avec ça, personne ne se souviendra que j'existe

J'imagine les anges du ciel disant: Seigneur
Mais celui-ci a l'air d'un roi
Il fera un bon roi
Et j'imagine Dieu disant:
C'est parce que vous ne connaissez pas celui que je connais

Alors Dieu regarde Samuel et dit: Ce n'est aucun d'eux
Et il dit à Jessé, tu n'en as pas d'autres?
Tu n'as pas d'autre fils?
Alors il dit: J'en ai un, le plus jeune, il est au pâturage
C'est comme s'il disait: J'ai l'improbable
Et personne ne donne cher de sa peau

Et il dit, alors envoie-le chercher
Envoie chercher David, envoie chercher ton garçon
Et soudain David arrive
Et quand Samuel regarde David
Les yeux de Dieu pénètrent le cœur de Samuel
Et Samuel, quand il regarde David, ce ne sont plus...
Ce ne sont plus ses yeux qui regardent David
Quand Samuel regarde David
Ce sont les yeux de Dieu, et Dieu dit:
C'était lui depuis le début, c'était lui, tu ne vois pas?

Et j'imagine Samuel incapable de regarder
Avec des yeux humains, mais maintenant avec les yeux de Dieu
J'aimerais que tu essaies de regarder, avec les yeux de Dieu
La personne à côté de toi et dis-lui:
Je ne sais pas comment les gens te voient
Je ne sais pas quelle image les gens ont de toi
Mais Dieu, quand il te regarde, il sait
Que même si tu es improbable, tu es un élu de Dieu

Improbable, improbable
Mais choisi

J'ai été choisi par Toi
J'ai été mis à part pour Toi
Qui suis-je pour toi?

Je n'étais le choix de personne
Personne ne m'a jamais regardé
Qui suis-je pour toi?

Improbable, mais choisi
Incapable, mais vainqueur en Toi, Seigneur

Moi, j'ai été choisi par Toi
J'ai été mis à part pour Toi
Qui suis-je?

Moi, je n'étais le choix de personne
Personne ne m'a jamais regardé
Qui suis-je pour toi?

Improbable, mais choisi
Incapable, mais vainqueur en Toi Seigneur

Improbable, mais choisi
Incapable, mais vainqueur en toi Seigneur

Improbable
Choisi
Vainqueur

Improbable
Choisi
Vainqueur

Improbable

Improbable, mais choisi
Incapable, mais vainqueur en Toi Seigneur

Improbable

Improbable, mais choisi
Incapable, mais vainqueur en toi Seigneur

J'ai été choisi par Toi