Текст и перевод песни Davi Sacer - Dono das Estrelas

Dono das Estrelas

Tu és Senhor, Tu és rei
Tu és Dono de tudo
E também o Dono da minha vida

Dono das estrelas
E Senhor dos mares
Toda criação te exalta

Grandes e pequenos
Reis e poderosos
Hão de confessar teu nome

Querubins aos teus pés se prostram (Serafins)
Serafins declaram que és Santo

E a minh'alma adora a ti
Por tuas obras e por quem tú és
De tua glória shekinah
Toda Terra se encherá
Para sempre és e sempre serás

Dono das estrelas
E Senhor dos mares
Toda criação te exalta

Grandes e pequenos
Reis e poderosos
Hão de confessar teu nome (Aleluia, declarem os querubins)

Querubins aos teus pés se prostram (Serafins)
Serafins declaram que és Santo (Declare, diga minh'alma)

E a minh'alma adora a ti
Por tuas obras e por quem tú és
De tua glória shekinah
Toda Terra se encherá
Para sempre és e sempre serás (E a minh'a alma, quero a ti)

E a minh'alma adora a ti
Por tuas obras e por quem tú és (De tua glória)
De tua glória shekinah
Toda Terra se encherá
Para sempre és e sempre será

Sempre, sempre será
Sempre será (Não há outro, não há outro)
Sempre serás
Sempre serás
Sempre serás

Diga, cante: E a minh'alma

E a minh'alma adora a ti
Por tuas obras e por quem tú és
De tua glória shekinah
Toda Terra se encherá
Para sempre és e sempre será

Sempre serás
Sempre serás

Aleluia, aleluia, recebe os louvores, Senhor
Glória a Deus

Maître des étoiles

Tu es Seigneur, Tu es roi
Tu es Maître de tout
Et aussi le Maître de ma vie

Maître des étoiles
Et Seigneur des mers
Toute la création te glorifie

Grands et petits
Rois et puissants
Doivent confesser ton nom

Les chérubins se prosternent à tes pieds (Séraphins)
Les séraphins déclarent que tu es Saint

Et mon âme t'adore
Pour tes œuvres et pour qui tu es
De ta gloire shekinah
Toute la Terre se remplira
Tu es pour toujours et tu seras pour toujours

Maître des étoiles
Et Seigneur des mers
Toute la création te glorifie

Grands et petits
Rois et puissants
Doivent confesser ton nom (Alléluia, déclarent les chérubins)

Les chérubins se prosternent à tes pieds (Séraphins)
Les séraphins déclarent que tu es Saint (Déclare, dis mon âme)

Et mon âme t'adore
Pour tes œuvres et pour qui tu es
De ta gloire shekinah
Toute la Terre se remplira
Tu es pour toujours et tu seras pour toujours (Et mon âme, je veux toi)

Et mon âme t'adore
Pour tes œuvres et pour qui tu es (De ta gloire)
De ta gloire shekinah
Toute la Terre se remplira
Tu es pour toujours et tu seras pour toujours

Toujours, toujours sera
Toujours sera (Il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre)
Toujours tu seras
Toujours tu seras
Toujours tu seras

Dis, chante : Et mon âme

Et mon âme t'adore
Pour tes œuvres et pour qui tu es
De ta gloire shekinah
Toute la Terre se remplira
Tu es pour toujours et tu seras pour toujours

Toujours tu seras
Toujours tu seras

Alléluia, alléluia, reçois les louanges, Seigneur
Gloire à Dieu