Davi Sacer - Venha o Teu Reino (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davi Sacer - Venha o Teu Reino (Ao Vivo)




Venha o Teu Reino (Ao Vivo)
Да придет Царствие Твое (Ao Vivo)
Nosso Pai
Отче наш,
Que o Teu nome seja mantido Santo
да святится имя Твое,
Venha o Teu reino, dá-nos hoje
да придет Царствие Твое, дай нам сегодня
Dá-nos hoje o alimento necessário pra viver
дай нам сегодня хлеб наш насущный
O pão de cada dia
хлеб насущный
(Perdoa!)
(Прости!)
Perdoa os erros que temos cometido
Прости нам прегрешения наши,
Como perdoamos quem nos ofendeu
как и мы прощаем обидящих нас,
Não nos deixe cair em provações severas
и не введи нас в искушение,
Mas livra...
но избавь...
(Erga as suas mãos, diga!)
(Воздейте руки ваши, скажите!)
Venha o Teu reino
Да придет Царствие Твое,
Faça a Tua vontade
да будет воля Твоя
Seja assim na Terra
и на земле,
Como é no céu
как на небе.
Venha o Teu reino
Да придет Царствие Твое,
Faça a Tua vontade
да будет воля Твоя
Seja assim na terra
и на земле,
Como é no céu (Vamos banda ungida!)
как на небе. (Давай, помазанная группа!)
Aleluia!
Аллилуйя!
Cante, diga: Nosso Pai!
Пойте, говорите: Отче наш!
Nosso Pai
Отче наш,
Que o Teu nome seja mantido Santo
да святится имя Твое,
Venha o Teu reino, dá-nos hoje
да придет Царствие Твое, дай нам сегодня
Dá-nos hoje o alimento necessário pra viver
дай нам сегодня хлеб наш насущный
O pão de cada dia
хлеб насущный
(Perdoa!)
(Прости!)
Perdoa os erros que temos cometido
Прости нам прегрешения наши,
Como perdoamos quem nos ofendeu
как и мы прощаем обидящих нас,
Não nos deixe cair em provações severas
и не введи нас в искушение,
Mas livra...
но избавь...
(Oh, levante as suas mãos a Ele e diga!)
(О, воздейте руки ваши к Нему и скажите!)
Venha o Teu reino
Да придет Царствие Твое,
Faça a Tua vontade
да будет воля Твоя
Seja assim na terra
и на земле,
Como é no céu
как на небе.
Venha o Teu reino
Да придет Царствие Твое,
Faça a Tua vontade
да будет воля Твоя
Seja assim na Terra
и на земле,
Como é no céu
как на небе.
Seja feita Tua vontade!
Да будет воля Твоя!
Ô, Porque o reino!
О, ибо Царство!
Porque o reino, o poder e a glória
Ибо Царство, сила и слава
São Teus para sempre
Твои во веки веков,
Porque o reino, o poder e a glória
Ибо Царство, сила и слава
São Teus para sempre
Твои во веки веков.
Amém
Аминь.
Amém, yeah
Аминь, да.
Amém
Аминь.
Oh, Aleluia!
О, Аллилуйя!





Авторы: David Cerqueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.