Текст и перевод песни DAVI - Tenho Você

Tenho Você

Sabe aqueles dias que parece que nada segura?
Acordo e a primeira coisa bate
Bebi demais, falei demais, contas demais
Não sei se passo de...
Hoje pensei em te dizer tanta coisa
Vi alguém que lembra você na rua
Penso demais, tanto demais, já não sei mais
Mas, de uma coisa eu sei
Que a pessoa pra mim é você (você)
Mesmo com tudo dando errado
Eu sei que eu tenho você
Apesar de todas as coisas da vida
Eu sei que eu tenho você
Eu sei que eu tenho você
Apesar de todas as coisas da vida
Eu sei que eu tenho você
Sabe aqueles dias que parece que nada segura?
Acordo e a primeira coisa bate
Bebi demais, falei demais, contas demais
Não sei se passo de...
Hoje pensei em te dizer tanta coisa
Vi alguém que lembra você na rua
Penso demais, tanto demais, já não sei mais
Mas, de uma coisa eu sei (de uma coisa eu sei)
Que a pessoa pra mim é você (pra mim é você)
Mesmo com tudo dando errado
Eu sei que eu tenho você
Apesar de todas as coisas da vida
Eu sei que eu tenho você (eu sei que eu tenho você)
Eu sei (eu sei) que eu (que eu) tenho você (tenho você)
Apesar de todas as coisas da vida
Eu sei que eu tenho você (eu sei que eu tenho você)

Je t'ai

Tu sais ces jours où on a l'impression que rien ne nous retient ?
Je me réveille et la première chose qui me frappe, c'est...
J'ai trop bu, j'ai trop parlé, trop de factures
Je ne sais pas si je vais...
Aujourd'hui, j'ai pensé te dire tellement de choses
J'ai vu quelqu'un qui te ressemble dans la rue
Je pense trop, tellement trop, je ne sais plus
Mais une chose est sûre
C'est toi la personne pour moi (pour moi)
Même si tout va mal
Je sais que je t'ai
Malgré tout ce que la vie nous réserve
Je sais que je t'ai
Je sais que je t'ai
Malgré tout ce que la vie nous réserve
Je sais que je t'ai
Tu sais ces jours où on a l'impression que rien ne nous retient ?
Je me réveille et la première chose qui me frappe, c'est...
J'ai trop bu, j'ai trop parlé, trop de factures
Je ne sais pas si je vais...
Aujourd'hui, j'ai pensé te dire tellement de choses
J'ai vu quelqu'un qui te ressemble dans la rue
Je pense trop, tellement trop, je ne sais plus
Mais une chose est sûre (une chose est sûre)
C'est toi la personne pour moi (pour moi)
Même si tout va mal
Je sais que je t'ai
Malgré tout ce que la vie nous réserve
Je sais que je t'ai (je sais que je t'ai)
Je sais (je sais) que je (que je) t'ai (t'ai)
Malgré tout ce que la vie nous réserve
Je sais que je t'ai (je sais que je t'ai)