Davichi feat. 매드클라운 - 두사랑 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Davichi feat. 매드클라운 - 두사랑




두사랑
Two Loves
michyeossdago hagessji nae jigeum sarangi
They'll say I'm crazy, my love right now
eotteon geonji deutneun saramdeureun
People who know what it's like
sarangiran bandeusi han saramgwa haneun
They say love is only with one person
georamyeonseo nareul yokhagessji
And they'll try to stop me
hajiman nan han sarameul gabyeopge
But I can't help but love two people
saranghaji anha ihae moshagessji
They won't understand, I know
du sarameul michin deusi on maeum da
Two people, with all my heart
batchyeoseo saranghae
I desperately love
nado nae mameul moreugesseo
Even I don't understand my heart
nae dusarangeun han sarangboda gipeo
My two loves are deeper than one love
nan du saram jung han saramdo gyeoteseo
I can't choose just one person
bonael su eopsneunde ireomyeon an doeneunde
I can't let go, but this isn't right
nuguegedo teoreo nol su eopseo
I can't play with anyone
eopseo jeongmariya
No, really
na du sarameul saranghae moksum batchyeo
I love two people, desperately
na du sarameul sarangham an doeneungeol
It's not okay that I love two people
neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo
I know it too well, I know it too well
dul jung nugudo bonael suga eopseo
I can't let go of either of them
eopseo jeongmariya
No, really
ihaehal su isseo
I can understand
cheoeum bwasseul ttaen
When I first met you
geunyang jinachineun saramjjeum
It was just a flutter
du beonjjaen pungseoncheoreom
The second time, like a balloon
ne mameseo jeomjeom keojigo
You gradually grew in my heart
geureoda neodo moreuneun sai eoneusae
And then before I knew it
ijen han gaseume salge doen
You've settled in one side of my heart
jeonhyeo dareun dusarang
A double love that's too familiar
iksukhamgwa saeroum dul sai
Between familiarity and excitement
dul da sangcheojugi silheo
I can't hurt both of you
kkwaena himdeureossgesseo
I guess I must have been crazy
gwaenchanha mam ganeun dero hae
It's okay, do what your heart desires
geu mami jinsimiramyeon
If that's truly your heart
neon jom deo igijeogieodo dwae
You can be a little more selfish
nae dusarangeun han sarangboda gipeo
My two loves are deeper than one love
nan du saram jung han saramdo gyeoteseo
I can't choose just one person
bonael su eopsneunde
I can't let go
ireomyeon an doeneunde
But this isn't right
nuguegedo teoreo nol su eopseo
I can't play with anyone
eopseo jeongmariya
No, really
na du sarameul saranghae moksum batchyeo
I love two people, desperately
na du sarameul sarangham an doeneungeol
It's not okay that I love two people
neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo
I know it too well, I know it too well
dul jung nugudo bonael suga eopseo
I can't let go of either of them
eopseo jeongmariya
No, really
seuseuroga mipgo ihaehal su eopseodo
Even if it's wrong and I can't understand it
saram maeumiran ge
The human heart
gakkeumssik geureol su issji
It can be like this sometimes
nappeun geon nappeun jjogi
What's wrong is wrong
doegi silheun neoui mam
Your heart that doesn't want to hurt
sangcheojuji anhneun beop ttawi eopsdago
There's no other way but to hurt
aemaehago mosdoen hesgalligo seotun
Hesitant and apologetic, confused
geureon mamira saenggakdoemyeon
If you think of it as that kind of heart
jamsi dumyeon dwae
Just stay silent
gwaenchanha mam ganeun dero hae
It's okay, do what your heart desires
geu mami jinsimiramyeon
If that's truly your heart
neon jom deo igijeogieodo dwae
You can be a little more selfish
i du sarameun neomu nal saranghaeseo
These two people love me so much
nan du saram jung han saramdo apeuge
I can't hurt even one person
hal suga eopsneunde ireomyeon an doeneunde
I can't let go, but this isn't right
nuguegedo teoreo nol su eopseo
I can't play with anyone
eopseo jeongmariya
No, really
naneun sarangi anin sarangdeureul haeyo
I love loves that aren't love
igeol eojjeoji igeol eojjeoji
Please stop it, please stop it
eojjeomyeon johji
If it stops, it'll be better
eotteokhajyo
What should I do
geu eotteon sarangboda jeongmal gipeun georyo
It's truly deeper than any other love
daeche nuga nal
Who on earth
daeche nuga nal ihaehaejulji
Who on earth will understand me





Davichi feat. 매드클라운 - 두사랑
Альбом
두사랑
дата релиза
18-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.