Love You More - Davichi перевод на английский

Love You More

네가 곁에 없는 것보다
날 외롭게 하는 건
우리 이제 멀어진 걸 아는데
혼자 여전히 네 생각뿐인 나
왜 같은 마음일 수 없니
왜 이렇게 애써 사랑을 지켜야 하니
후련하게 네 마음을 내게 말해주겠니
더 많이 사랑하는 게 잘못인 거니
처음 우리 좋았었는데
더 바랄게 없었지
바쁜 날도 잠깐 보고 싶다며
집 앞에서 날 기다려주던 너
왜 같은 마음일 수 없니
왜 이렇게 애써 사랑을 지켜야 하니
후련하게 네 마음을 내게 말해주겠니
더 많이 사랑하는 게 잘못인 거니
변해버린 널 알지만
그래도 이것도 사랑이란 걸 알아
왜 나만 이렇게 아프니
왜 시간은 우리를 점점 시들게 하니
후련하게 네 마음을 내게 말해주겠니
더 많이 사랑하는 게 내 잘못인 거니

Love You More

I'd rather be alone with you next to me
You're the reason that I'm lonely
I know we are miles apart
The only thing I think of is you
Why can't we feel the same way?
Why do I have to work so hard to keep our love alive?
Can you tell me what's on your mind?
Is it wrong to love you more?
Remember when we first met?
There was nothing better
Even on busy days, you'd say you wanted to see me
You'd wait for me in front of my house
Why can't we feel the same way?
Why do I have to work so hard to keep our love alive?
Can you tell me what's on your mind?
Is it wrong to love you more?
I know you've changed
But I still understand that this is love
Why am I the only one who's hurting?
Why is time making us wither away?
Can you tell me what's on your mind?
Is it my fault that I love you more?