Music Box - Davichi перевод на русский

Music Box

오르골
Orgel
Music Box
그 말은 참아야했어 그러지 말아야 했어
억지로라도 거짓말로 날 속여줘
이대로 끝낼 순 없어 이렇게 보낼 순 없어
어떻게 그래 내게 그래 이러지마
니가 원하는 대로 다 해줄께
제발 잊으라는 말은 하지마
너를 기다릴 수 있게 도와줘
아니라고 소리쳐 나를 달래 보아도
결국엔 또 이렇게 너만 잡고 있잖아
못된 사람 나쁜 사람 입에 가득 담아도
추억에 울고 웃고 있잖아
내 맘이 다치기 싫어 더 이상 아프기 싫어
누구보다 더 잘해주며 버텼는데
지나간 이 사랑이라 말해줘
잠시 나를 잊었다며 웃어줘
너를 용서할 수 있게 도와줘
아니라고 소리쳐 나를 달래 보아도
결국엔 또 이렇게 너만 잡고 있잖아
못된 사람 나쁜 사람 입에 가득 담아도
추억에 울고 웃고 있잖아
오래된 장난감처럼 버려진 걸 알면서
다시 한번 더 너의 손길을 기다려
안된다고 싫다고 내게 화를 내봐도
내사랑은 애써 날 외면하고 있잖아
좋은 사람 착한 사람 가슴 속에 남아서
추억에 울고 웃고 있잖아
미워도 사랑하고 있잖아

Музыкальная шкатулка

Музыкальная шкатулка
Orgel
Music Box
Эти слова нужно было сдержать, не стоило их говорить.
Обмани меня, хоть и против своей воли, солги.
Я не могу закончить это так, не могу тебя отпустить.
Как ты можешь так поступать со мной? Не делай этого.
Я сделаю все, что ты хочешь.
Только, пожалуйста, не проси меня забыть тебя.
Помоги мне дождаться тебя.
Я пытаюсь убедить себя, что это не так,
Но в итоге я все еще держусь за тебя.
Даже если я называю тебя плохим, ужасным человеком,
Я все еще смеюсь и плачу, вспоминая о нас.
Я не хочу, чтобы мое сердце страдало, больше не хочу боли.
Я терпела, стараясь быть лучше всех для тебя.
Скажи, что эта любовь прошла.
Улыбнись и скажи, что на время забыл меня.
Помоги мне простить тебя.
Я пытаюсь убедить себя, что это не так,
Но в итоге я все еще держусь за тебя.
Даже если я называю тебя плохим, ужасным человеком,
Я все еще смеюсь и плачу, вспоминая о нас.
Зная, что меня бросили, как старую игрушку,
Я снова жду твоего прикосновения.
Даже если ты злишься на меня, говоришь, что это неправильно, что тебе это не нравится,
Моя любовь упорно отворачивается от меня самой.
Ты остался в моем сердце хорошим, добрым человеком,
И я все еще смеюсь и плачу, вспоминая о нас.
Несмотря на всю злость, я все еще люблю тебя.