Текст и перевод песни Davichi - Nostalgia (Prod. by Jung Key)

Nostalgia (Prod. by Jung Key)

비 내리는 날 창가에 앉아
서두르던 일상을 달래다
울적해진 마음잡고 써 내려가다
울컥 눈물만

헤어진단 게 낯설기만 해
하루하루를 그저 버티다가
누군가 내게 네 얘길 물을 때면
울컥 눈물만

어두워지면 밤하늘을 헤매다
잠시 잊었던 혼자라는 생각에
밤새 뒤척이다
네 생각에 잠 못 드는 날은
그저 눈물만

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼
Oh you, oh you, oh
마치 우린 없었던 사이

어두워지면 밤하늘을 헤매다
잠시 잊었던 혼자라는 생각에
밤새 뒤척이다
네 생각에 잠 못 드는 날엔
그저 눈물만

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼

그렇게 뱉어놓은 그 많은 말들은
없어
마치 우린 없었던 사이

다른 사람을 만난다면
그땐 꼭 바랄게
나보단 너를 더 이해하길

우리 뜨겁게 사랑했던 기억
모두 다 지우고
만난 적 없었던 것처럼
Oh you, you, yeah (hoo)

마치 우린 없었던 사이

Ностальгия (Prod. by Jung Key)

Сидя у окна в дождливый день,
Успокаиваю свой суетливый мир.
Собравшись с духом, пытаюсь писать,
Но только слезы наворачиваются.

Расставание кажется таким нереальным.
Просто пытаюсь прожить день за днем.
Когда кто-то спрашивает меня о тебе,
Только слезы наворачиваются.

Когда темнеет, я блуждаю в ночном небе.
С мыслью об одиночестве, которую на время забыла,
Всю ночь ворочаюсь.
В те ночи, когда не могу заснуть, думая о тебе,
Только слезы текут.

Если ты встретишь другую,
Тогда я очень надеюсь,
Что она поймет тебя лучше, чем я.

Воспоминания о нашей пылкой любви
Сотрутся полностью,
Будто мы и не встречались.
Oh you, oh you, oh
Как будто нас никогда не было.

Когда темнеет, я блуждаю в ночном небе.
С мыслью об одиночестве, которую на время забыла,
Всю ночь ворочаюсь.
В те ночи, когда не могу заснуть, думая о тебе,
Только слезы текут.

Если ты встретишь другую,
Тогда я очень надеюсь,
Что она поймет тебя лучше, чем я.

Воспоминания о нашей пылкой любви
Сотрутся полностью,
Будто мы и не встречались.

Все те слова, что я тебе говорила,
Исчезнут.
Как будто нас никогда не было.

Если ты встретишь другую,
Тогда я очень надеюсь,
Что она поймет тебя лучше, чем я.

Воспоминания о нашей пылкой любви
Сотрутся полностью,
Будто мы и не встречались.
Oh you, you, yeah (hoo)

Как будто нас никогда не было.