Текст и перевод песни David - I Really Like You

I really wanna stop
But I just got the taste for it
I feel like I could fly with the boy on the moon
So honey hold my hand, you like making me wait for it
I feel like I could die walking up to the room, oh yeah

Late night, watching television
But how'd we get in this position?
It's way too soon, I know this isn't love
But I need to tell you something

I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Oh, did I say too much?
I'm so in my head
When we're out of touch
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Laras hati
Terkelana iris janji
(Late night, watching television
But how'd we get in this position?
It's way too soon, I know this isn't love
But I need to tell you something)
Desir desir mimpi
Bicarakan
Langit dunia

But i need to tell you something

I really really really really really really like you
(Kamulah satu satunya)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
(Yang ternyata mengerti aku)
I really really really really really really like you
(Maafkan aku selama ini)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
(Yang sedikit melupakan mu)

Oh, did I say too much?
(Puing puing janji ku)
I'm so in my head
When we're out of touch
(Kupugar kembali untukmu)

I really really really really really really like you
(Segala denyut memanggil)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
(Kamulah satu satunya)

(YEAAAAAAH!) I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too
I really really really really really really like you (Oh, oh, ohh!)
(Kamulah satu satunya)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Oh, did I say too much?
(Oohh kamulah satu satunya)
I'm so in my head
When we're out of touch
I really really really really really really like you
(Kamulah satu satunya wooahh)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Я действительно хочу остановиться
Но у меня просто появился вкус к этому.
Я чувствую, что могла бы полететь с мальчиком на Луну.
Так что, милая, держи меня за руку, тебе нравится заставлять меня ждать этого.
Я чувствую, что могу умереть, подходя к этой комнате, О да

Поздняя ночь, смотрю телевизор.
Но как мы оказались в таком положении?
Еще слишком рано, я знаю, что это не любовь.
Но мне нужно тебе кое что сказать

Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?
Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?

О, я сказал слишком много?
Я так погружен в свои мысли
Когда мы оторваны друг от друга.
Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?

Ларас хати
Теркелана Айрис джанджи
(Поздняя ночь, смотрю телевизор
Но как мы оказались в таком положении?
Еще слишком рано, я знаю, что это не любовь.
Но мне нужно тебе кое что сказать)
Дезир Дезир мимпи
Бикаракан
Лангит Дунья

Но мне нужно тебе кое что сказать

Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
(Камула Сату сатунья)
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?
(Ян терньята менгерти Аку)
Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
(Маафкан Аку селама Ини)
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?
(Ян седикит мелупакан му)

О, я сказал слишком много?
(Пун-Пун-джанджи-ку)
Я так погружен в свои мысли
Когда мы оторваны друг от друга.
(Купугар кембали унтукму)

Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
(Сегала денют меманггил)
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?
(Камула Сату сатунья)

(Даааааа!) ты мне очень-очень-очень-очень-очень-очень нравишься
И я хочу тебя. ты хочешь меня? Ты тоже хочешь меня
Ты мне очень-очень-очень-очень-очень нравишься (о-о-о!)
(Камула Сату сатунья)
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?

О, я сказал слишком много?
(О, камула Сату сатунья)
Я так погружен в свои мысли
Когда мы оторваны друг от друга.
Ты мне очень очень очень очень очень очень нравишься
(Kamulah satu satunya wooahh)
И я хочу тебя, ты хочешь меня, ты тоже хочешь меня?