David - Не Верю - перевод текста песни на немецкий

Не Верю - Davidперевод на немецкий




Не Верю
Ich glaube nicht
Как слепо в твои чувства верил я
Wie blind ich an deine Gefühle glaubte
Так жаль, что нам с тобой быть не судьба
So schade, dass es uns nicht bestimmt ist, zusammen zu sein
Что от любви твоей лекарства нет
Dass es keine Heilung für deine Liebe gibt
Я прошу, хотя б сейчас дай мне ответ.
Ich bitte dich, gib mir wenigstens jetzt eine Antwort.
Я в любовь твою не верю
Ich glaube nicht an deine Liebe
Ты закрыла в сердце двери
Du hast die Türen in deinem Herzen verschlossen
От любви твоей болею
Ich leide an deiner Liebe
Не живу я без тебя, милая моя.
Ich lebe nicht ohne dich, meine Liebste.
Я строил замки в золотых песках
Ich baute Schlösser im goldenen Sand
И был я тенью, каплей на губах
Und ich war ein Schatten, ein Tropfen auf deinen Lippen
Твоим дыханьем, голосом твоим
Dein Atem, deine Stimme
Я молю, меня ты больше не зови
Ich flehe dich an, ruf mich nicht mehr
Я в любовь твою не верю
Ich glaube nicht an deine Liebe
Ты закрыла в сердце двери
Du hast die Türen in deinem Herzen verschlossen
От любви твоей болею
Ich leide an deiner Liebe
Не живу я без тебя, милая моя
Ich lebe nicht ohne dich, meine Liebste
Я в любовь твою не верю
Ich glaube nicht an deine Liebe
Ты закрыла в сердце двери
Du hast die Türen in deinem Herzen verschlossen
От любви твоей болею
Ich leide an deiner Liebe
Не живу я без тебя, милая моя
Ich lebe nicht ohne dich, meine Liebste





Авторы: г. квенетадзе


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.