Текст и перевод песни David - Wild At Heart

Wild At Heart

People say that I'm wild at heart,
I've been like this right from the start,
People say that I live and learn,
When I heard I lay on the floor brokend

People say nothings gonna save me,
People say I should let it all be,
But I'm standing on my own feet this time,
People say I alwyas teamd the wrong time,
Better stop messing wrong with my mind,
But I'm standing on my own feet this time

People say that I'm not that strong,
Now it's time I was moving on,
And now I don't care what people say,
Not afraid I got to do this my way

People say nothings gonna save me,
People say I should let it all be,
But I'm standing on my own feet this time,
People say I always teamd the wrong time,
Better stop messing wrong with my mind,
But I'm standing on my own feet this time oh yeah,

Oh Yeah
Na na na na
Oh Yeah
Say it again now
Oh Yeah
Na na na na
Oh Yeah

People say nothings gonna save me,
People say I should let it all be,
But I'm standing on my own feet this time,
People say I always teamd the wrong time,
Better stop messing wrong with my mind,
But I'm standing on my own feet this time

People say that I'm not that smart,
Just because I'm so wild at heart...

Sauvage au cœur

Les gens disent que je suis sauvage au cœur,
J'ai toujours été comme ça dès le début,
Les gens disent que je vis et j'apprends,
Quand j'ai entendu ça, j'ai entendu ça, je suis tombé par terre, brisé

Les gens disent que rien ne me sauvera,
Les gens disent que je devrais laisser tout ça,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois,
Les gens disent que j'ai toujours choisi au mauvais moment,
Il faut que tu arrêtes de me faire tourner la tête,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois

Les gens disent que je ne suis pas si fort,
Il est temps que je passe à autre chose,
Et maintenant, je me fiche de ce que les gens disent,
Je n'ai pas peur, je dois faire ça à ma façon

Les gens disent que rien ne me sauvera,
Les gens disent que je devrais laisser tout ça,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois,
Les gens disent que j'ai toujours choisi au mauvais moment,
Il faut que tu arrêtes de me faire tourner la tête,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois, oh ouais,

Oh ouais
Na na na na
Oh ouais
Répète maintenant
Oh ouais
Na na na na
Oh ouais

Les gens disent que rien ne me sauvera,
Les gens disent que je devrais laisser tout ça,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois,
Les gens disent que j'ai toujours choisi au mauvais moment,
Il faut que tu arrêtes de me faire tourner la tête,
Mais je me tiens debout sur mes propres pieds cette fois

Les gens disent que je ne suis pas si intelligent,
Simplement parce que je suis si sauvage au cœur...