Текст и перевод песни David Aguilar - De Largo Ví Pasar Tus Dedos

De Largo Ví Pasar Tus Dedos

Yo estuve ciego por tus ojos
& Ahora veo lo que el viento se dejo
Erosionado mi paisaje
& Esta morelaje por inventarme rejas

La traslación de mi planeta
No es cosa fácil aunque
Prenda mucho el sol
& En tu armonía tan resuelta

Me dispare a la fuga
De mariposa a oruga
La pasarela de los años
Siento que ah sido
Un laberinto para mi

Que cosa haras mañoso corazón
Que dejaras con tu candando innato
Que cosa haras mañoso corazón
Si nunca vas a detenerte un rato

La ola rara es la mas bella
& Esta a la vuelta de la esquina todo el mar
Si se cocinan las estrellas
Voy a estar atento
De cuidar el viento

Que cosa haras mañoso corazón
Que dejaras con tu candando innato
Que cosa haras mañoso corazón
Si nunca vas a detenerte un rato

Caí rodando de tus ojos
& Me evaporo en lo que el miedo se llevo
De largo vi pasar tus dedos
Como la mañana hoy por mi ventana

(Silbidos)

De Largo Ví Pasar Tus Dedos

J'étais aveugle par tes yeux
& Maintenant je vois ce que le vent a laissé
Mon paysage érodé
& Ce mortier pour m'inventer des barreaux

La translation de ma planète
Ce n'est pas facile, même si
Le soleil brûle beaucoup
& Dans ton harmonie si résolue

Je me suis échappé en courant
De papillon à chenille
La passerelle des années
Je sens que ça a été
Un labyrinthe pour moi

Que feras-tu, cœur rusé
Que laisseras-tu avec ton verrou naturel
Que feras-tu, cœur rusé
Si tu ne vas jamais t'arrêter un instant

La vague rare est la plus belle
& Elle est au coin de la rue, toute la mer
Si les étoiles cuisent
Je serai attentif
À prendre soin du vent

Que feras-tu, cœur rusé
Que laisseras-tu avec ton verrou naturel
Que feras-tu, cœur rusé
Si tu ne vas jamais t'arrêter un instant

Je suis tombé en roulant de tes yeux
& Je m'évapore dans ce que la peur a emporté
J'ai vu tes doigts passer de loin
Comme le matin aujourd'hui par ma fenêtre

(Sifflements)