Текст и перевод песни David Aguilar - Estatua

Estatua

Yo de cualquier excusa sacaba musas
Buscaba la palabra que me taladra abracadabra
En mi intuición leí desde una foto musical creí
Hacer estatua la belleza

No sé qué poesía me poseía
Ni sé que mediodía mi melodía
Tanto dolía que me poseí
Llorando sueños al final creí
Hacer estatua la belleza

Congelar al girasol
Pausar al colibrí
Uh
Soñar que mis canciones eran mansiones
Buscar en partituras literatura

Hará fractura espiritual en mí
Si en un instante angelical creí
Hacer estatua la belleza
No acaba el abismo del espejismo

De alzar mi sentimiento al firmamento
Que en un momento yo me descubrí
Tan hechizado que hoy igual creí
Hacer estatua la belleza

Congelar al girasol
Pausar al colibrí
Uh

Statue

I turn any excuse into a muse
Looking for the word that drills a hole in
From a picture, I hear a melody
To turn beauty into a statue

I don't know what poetry possessed me
Nor what midday my melody
It hurt so much that I possessed myself
Crying dreams in the end I believed
To turn beauty into a statue

Freeze the sunflower
Pause the hummingbird
Uh
Dreaming that my songs were mansions
Searching for literature in sheet music

It will create a spiritual divide in me
If in an angelic instant I believed
To turn beauty into a statue
The abyss of the mirage never ends

Of raising my feelings to the firmament
That in a moment I discovered myself
So enchanted that today I still believe
To turn beauty into a statue

Freeze the sunflower
Pause the hummingbird
Uh