David Aguilar - Ramo De Días - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Aguilar - Ramo De Días




Ramo De Días
Bouquet of Days
Estoy haciéndote un ramo de días de luz
I'm making you a bouquet of luminous days
Para cuando regreses
For when you return
Voy a soñar multicolores de gris
I will dream multicolored grays
Si caminas mi suelo se va a dividir
If you walk my ground will divide
Te estoy guardando un destello de música azul
I'm saving you a glimmer of blue music
Que arranqué de la tarde
That I plucked from the dusk
Y cantará tan solo si andas aquí
And it will only sing if you're here
Retocando el paisaje se va a diluir
Retouching the landscape will dissolve
Di qué sol te estrella en esta noche
Tell me what sun crashes around you tonight
Di qué reloj te adelanta el día sin
Tell me what clock advances the day without me
Hoy sentí en los árboles el roce de un viento y di
Today I felt a wind brush through the trees and said
Qué esfera al fin borra para sus meridianos
What sphere finally erases its meridians for me
Esta tarde te soñé 2 años
This afternoon I dreamed of you for 2 years
Te está esperando un detalle de lágrima y luz
A detail of tears and light awaits you
De mi fuente de sueños
From my fountain of dreams
Y escurrirá tan solo si abres aquí
And it will only flow if you open here
Tu arcoiris castaño se va a sonreir
Your chestnut rainbow will smile
Porque ando haciéndote un ramo de días de luz
Because I'm making you a bouquet of luminous days
Para cuando regreses
For when you return
Voy a soñar iluminado el país
I will dream of the country illuminated
Si aterrizas el cielo se va a derretir
If you land, the sky will melt
Di qué sol te estrella en esta noche
Tell me what sun crashes around you tonight
Di qué reloj te adelanta el día sin
Tell me what clock advances the day without me
Hoy sentí en los árboles el roce de un viento y di
Today I felt a wind brush through the trees and said
Qué esfera al fin borra para mi sus meridianos
What sphere finally erases its meridians for me
Esta tarde te soñé 2 años
This afternoon I dreamed of you for 2 years





Авторы: Rodolfo David Aguilar Dorantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.