Текст и перевод песни David Aguilar - Mi Niña Mi Amor
Mi
niña
mi
amor,
no
encotrava
la
manera
de
decirtelo
My
girl,
my
love,
I
couldn't
find
a
way
to
tell
you
Ho
tal
vez
no
me
llenaba
de
valor,
para
estar
junto
a
ti
y
confezarlo
Or
maybe
I
didn't
have
the
courage
to
be
with
you
and
confess
it
Mi
niña
mi
amor,
se
que
falle
a
la
promesa
de
estar
junto
a
ti
My
girl,
my
love,
I
know
I
broke
the
promise
to
be
with
you
Te
prometi
tanatas
cosas
que
no
cumpli,
se
que
fui
el
culpable
de
tu
soledas
I
promised
you
so
many
things
that
I
didn't
keep,
I
know
I
was
to
blame
for
your
loneliness
Por
eso
ahora
he
decidido
hablar
contigo,
quiero
que
escuches
That's
why
I've
decided
to
talk
to
you
now,
I
want
you
to
listen
Mi
corazón
arrepentido
que
te
pide,
por
favor
My
remorseful
heart
asks
you,
please
Que
me
perdones
por
el
mal
que
te
he
causado
Forgive
me
for
the
wrong
I've
done
to
you
Por
todo
el
daño
que
le
hice
a
tu
corazon
For
all
the
harm
I've
done
to
your
heart
Por
cada
lagrima
que
por
mi
tu
haz
derramado
For
every
tear
you've
shed
for
me
Por
la
nostalgia
que
eb
tu
alma
se
quedo
For
the
nostalgia
that
stayed
in
your
soul
Por
eso
ahora
he
decidido
hablar
contigo
That's
why
I've
decided
to
talk
to
you
now
Quiero
que
escuche
mi
corazón
arrepentido
que
te
pide,
por
favor
I
want
you
to
hear
my
remorseful
heart
asking
you,
please
Que
me
perdones
por
que
no
estuve
a
tu
lado
Forgive
me
because
I
wasn't
there
for
you
En
los
momentos
de
tristeza
y
soledad
In
your
moments
of
sadness
and
loneliness
Por
no
habrasarte
en
cada
dia
de
tu
cumpleaños
For
not
embracing
you
on
your
birthday
every
day
Ni
felcitarte
si
algún
sueño
lograste
realizar
Nor
congratulating
you
if
you
achieved
a
dream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.