Текст и перевод песни David Allan Coe - Face to Face

Face to Face

Face to face, toe to toe
Where we'll stop, heaven knows
Arm in arm, cheek to cheek
Whose to blame?

Hand in hand, heart to heart
We never should have let it start
But it's too late, we shared it all
Now it's time to share the blame

I can feel your body tremble
As I hold you in my arms
For you know, another woman has my name
Now she knows it's you and me
But she don't want to set me free
We've shared it all, now it's time to share the blame

Face to face, toe to toe
Where we'll stop, heaven knows
Arm in arm, cheek to cheek
Whose to blame?

Hand in hand, heart to heart
We never should have let it start
But it's too late, we shared it all
Now it's time to share the blame

Face to face, toe to toe
Where we'll stop, heaven knows
Arm in arm, cheek to cheek
Whose to blame?

Hand in hand, heart to heart
We never should have let it start
But it's too late, we shared it all
Now it's time to share the blame

Face to face, toe to toe
Where we'll stop

Face à face

Face à face, pied à pied
Où nous arrêterons, Dieu seul le sait
Bras dessus bras dessous, joue contre joue
Qui est à blâmer ?

Main dans la main, cœur à cœur
Nous n'aurions jamais dû laisser ça commencer
Mais il est trop tard, nous avons tout partagé
Maintenant, il est temps de partager le blâme

Je sens ton corps trembler
Alors que je te tiens dans mes bras
Car tu sais, une autre femme porte mon nom
Maintenant, elle sait que c'est toi et moi
Mais elle ne veut pas me libérer
Nous avons tout partagé, maintenant, il est temps de partager le blâme

Face à face, pied à pied
Où nous arrêterons, Dieu seul le sait
Bras dessus bras dessous, joue contre joue
Qui est à blâmer ?

Main dans la main, cœur à cœur
Nous n'aurions jamais dû laisser ça commencer
Mais il est trop tard, nous avons tout partagé
Maintenant, il est temps de partager le blâme

Face à face, pied à pied
Où nous arrêterons, Dieu seul le sait
Bras dessus bras dessous, joue contre joue
Qui est à blâmer ?

Main dans la main, cœur à cœur
Nous n'aurions jamais dû laisser ça commencer
Mais il est trop tard, nous avons tout partagé
Maintenant, il est temps de partager le blâme

Face à face, pied à pied
Où nous arrêterons