David Allan Coe - I'll Never Regret Loving You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Allan Coe - I'll Never Regret Loving You




I'll Never Regret Loving You
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
I guess I took up too much of your time
Je suppose que j'ai pris trop de ton temps
Without really giving you too much of mine
Sans vraiment te donner beaucoup du mien
I wish I'd noticed that old danger sign
J'aurais aimé avoir remarqué ce vieux panneau de danger
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
I tell myself all of our love was not sad
Je me dis que tout notre amour n'était pas triste
And all of my memories of you aren't bad
Et que tous mes souvenirs de toi ne sont pas mauvais
I thank God for the precious moments we had
Je remercie Dieu pour les précieux moments que nous avons vécus
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
Time waits for no one
Le temps n'attend personne
And love has no pride
Et l'amour n'a pas de fierté
There's no way to relight a flame that has died
Il n'y a aucun moyen de rallumer une flamme qui s'est éteinte
So you take the heartaches
Alors tu prends les chagrins
And I'll take the blame
Et je prends le blâme
I'll keep the memories
Je garderai les souvenirs
And you keep my name
Et tu garderas mon nom
You take the pictures
Tu prends les photos
Just leave me the frames
Laisse-moi juste les cadres
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
I guess I took up too much of your time
Je suppose que j'ai pris trop de ton temps
Without really giving you too much of mine
Sans vraiment te donner beaucoup du mien
I wish I'd noticed that old danger sign
J'aurais aimé avoir remarqué ce vieux panneau de danger
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée
I'll never regret loving you
Je ne regretterai jamais de t'avoir aimée





Авторы: David Allan Coe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.