Текст и перевод песни David Allan Coe - If You Ever Think of Me at All

If You Ever Think of Me at All

You said you were loving me
You said I could never see
The forest for the trees
Where you're concerned

Just another game you've lost
And just another stream you'll cross
And just another bridge
You'll have to burn

So you're on your way to Texas, girl
You're Amarillo bound
You told me when I picked you up someday
You'd let me down

If you ever think to write me
If you ever think to call
If you ever think of me at all
If you ever think of me at all

But you won't think about me much
And you won't even miss my touch
And you won't ever see my face at night

You are so intent on losing
That's the kind of life you're choosing
Now you've got me much too weak to fight

So you're on your way to Texas, girl
You're Amarillo bound
You told me when I picked you up someday
You'd let me down

If you ever think to write me
If you ever think to call
If you ever think of me at all
If you ever think of me at all

Если ты хоть иногда будешь вспоминать обо мне

Ты говорила, что любишь меня,
Ты говорила, что я никогда не увижу
Леса за деревьями,
Когда дело касается тебя.

Просто еще одна игра, которую ты проиграла,
И просто еще один ручей, который ты перейдешь,
И просто еще один мост,
Который тебе придется сжечь.

Так что ты едешь в Техас, девочка,
Ты направляешься в Амарилло.
Ты сказала мне, когда я тебя когда-нибудь подберу,
Ты меня разочаруешь.

Если ты вдруг решишь написать мне,
Если ты вдруг решишь позвонить,
Если ты хоть иногда будешь вспоминать обо мне,
Если ты хоть иногда будешь вспоминать обо мне.

Но ты не будешь много думать обо мне,
И ты даже не будешь скучать по моим прикосновениям,
И ты больше никогда не увидишь моего лица ночью.

Ты так стремишься проиграть,
Такую жизнь ты выбираешь.
Теперь я слишком слаб, чтобы бороться.

Так что ты едешь в Техас, девочка,
Ты направляешься в Амарилло.
Ты сказала мне, когда я тебя когда-нибудь подберу,
Ты меня разочаруешь.

Если ты вдруг решишь написать мне,
Если ты вдруг решишь позвонить,
Если ты хоть иногда будешь вспоминать обо мне,
Если ты хоть иногда будешь вспоминать обо мне.