Текст и перевод песни David Allan Coe - Lay My Money Down

Lay My Money Down

Кладу Свои Деньги

I am a rollin gambler

Я игрок, странствующий,

A gambler all around

Игрок везде и всюду,

Whenever i see a game of chance

Когда вижу игру на удачу,

I lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down

Кладу свои деньги.

I gambled down in shreveport

Играл я в Шривпорте,

Gambled down in spain

Играл я в Испании,

I won my first wife shootin dice

Выиграл первую жену, играя в кости,

But i lost her in a poker game

Но проиграл ее в покер, увы.

I am a rollin gambler

Я игрок, странствующий,

A gambler all around

Игрок везде и всюду,

Whenever i see a game of chance

Когда вижу игру на удачу,

I lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down

Кладу свои деньги.

I had to pawn my gold watch

Пришлось заложить золотые часы,

Pawned my diamond ring

Заложить кольцо с бриллиантом,

Sold my sould to the devil

Продал душу дьяволу,

In a game in new orleans

В игре в Новом Орлеане.

I am a rollin gambler

Я игрок, странствующий,

A gambler all around

Игрок везде и всюду,

Whenever i see a game of cards

Когда вижу карточный стол,

I lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down

Кладу свои деньги.

I am a rollin gambler

Я игрок, странствующий,

A gambler all around

Игрок везде и всюду,

Whenever i see a game of chance

Когда вижу игру на удачу,

I lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down

Кладу свои деньги.

I gambled down in shreveport

Играл я в Шривпорте,

Gambled down in spain

Играл я в Испании,

I won my first wife shootin dice

Выиграл первую жену, играя в кости,

But i lost her in a poker game

Но проиграл ее в покер, увы.

I am a rollin gambler

Я игрок, странствующий,

A gambler all around

Игрок везде и всюду,

Whenever i see a game of chance

Когда вижу игру на удачу,

I lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down boys

Кладу свои деньги, милая,

Lay my money down

Кладу свои деньги.

I'm footloose and fancy free and i lay my money down

Я вольный, как ветер, и беззаботный, и я кладу свои деньги.

Оцените перевод

Авторы: David Allan Coe

Альбом

Live at Billy Bob's Texas: David Allan Coe

дата релиза

20-04-2003

1 Ain't That the Way
2 Follow Me
3 Drank My Wife Away
4 Lay My Money Down
5 Time Off For Bad Behavior
6 Nothin' to Lose, Pt. 2
7 Wreckless
8 Storms Never Last
9 Heaven Only Knows
10 '59 Cadillac '57 Chevy
11 Son Of The South
12 When I Was A Young Man

Еще альбомы