Let Me Be The One You Turn To - David Allan Coe перевод на русский

Let Me Be The One You Turn To

Let me be the one that you turn to
When you need a good place to cry
Or let me be the one that you turn to
Whenever he tells you goodbye

He don't need you as much as I need you
He don't want you the same way I do
I can tell by the way you acting today
He's ready to walk out on you

So let me be the one that you turn to
When you need a warm place to stay
Yes, let me be the one that you turn to
When he gets cold and he turns you away

It's not easy, I know it's not easy
But you will forget him in time
I've waited so long for this moment to come
Dreaming someday you'd be mine

So let me be the one that you turn to
And I'll find the good Lord up above
Just let me be the one that you turn to
When you need somebody to love

Позволь мне быть тем, к кому ты обратишься

Позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
Когда тебе нужно будет выплакаться,
Или позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
Когда он скажет тебе "прощай".

Ты нужна ему не так сильно, как мне,
Он не хочет тебя так, как я,
Я вижу по тому, как ты ведешь себя сегодня,
Он готов бросить тебя.

Так позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
Когда тебе нужно будет теплое место,
Да, позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
Когда он охладеет к тебе и отвернется.

Это нелегко, я знаю, это нелегко,
Но ты забудешь его со временем.
Я так долго ждал этого момента,
Мечтая, что когда-нибудь ты будешь моей.

Так позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
И я найду Господа Бога наверху,
Просто позволь мне быть тем, к кому ты обратишься,
Когда тебе нужна будет чья-то любовь.