Living on the Run - David Allan Coe перевод на русский

Living on the Run

By: david allan coe and jimmy howard

Seems like it's raining' harder today
The rain must of known i was coming' this way
It ain't easy living on the run
If i pick up my step and pull my belt down tight
I can make it to the border by saturday night
And it's lonely living on the run

I killed me a woman in tennessee
I just broke jail and they're gunning' for me
I'm on the run, living on the run
I'm on the run, living on the run

My woman wanted more than a man could steal
From the bottom of the decks where i learned to deal
And it got me living on the run
Women love an outlaw i heard folks say
And i'll be an outlaw till my dying day
Cause it got me living on the run

Жизнь в бегах

Авторы: Дэвид Аллан Коу и Джимми Ховард

Кажется, дождь сегодня льет сильнее,
Дождь словно знал, что я иду сюда.
Нелегко жить в бегах,
Если я ускорю шаг и потуже затяну ремень,
Я смогу добраться до границы к ночи субботы,
И одиноко жить в бегах.

Я убил женщину в Теннесси,
Я только что сбежал из тюрьмы, и они охотятся за мной,
Я в бегах, живу в бегах,
Я в бегах, живу в бегах.

Моя женщина хотела больше, чем мужчина мог украсть
Со дна колоды, где я учился сдавать,
И это заставило меня жить в бегах.
Женщины любят преступников, я слышал, люди говорят,
И я буду преступником до самой смерти,
Потому что это заставило меня жить в бегах.