Текст и перевод песни David Allan Coe - Pouring Water On a Drowning Man

We had our troubles I know it's been rough
That part-time love affair we had could never be enough
There's someone else I've known it at least a year
And now you tell me what I've been dreading so to hear

So let me hold you one more time before it's over
It's alright I can take it if you can
Just let your teardrops fall softly on my shoulder
Like pouring water on a drowning man
Like pouring water on a drowning man

When's the wedding
Tell me who's the lucky man
That diamond ring he gave you
It sure looks pretty on your hand
He's offered you what we've always hoped we'd find
But just remember my number if you ever change your mind

So let me hold you one more time before it's over
It's alright I can take it if you can
Just let your teardrops fall softly on my shoulder
Like pouring water on a drowning man
Like pouring water on a drowning man

У нас были свои проблемы, я знаю, это было тяжело.
Того романа на полставки, который у нас был, никогда не было достаточно.
Есть еще кто-то, кого я знаю по крайней мере год.
И теперь ты говоришь мне то, что я так боялся услышать.

Так позволь мне обнять тебя еще раз, пока все не закончилось.
Все в порядке, я могу принять это, если ты можешь.
Пусть твои слезы мягко падают мне на плечо.
Это все равно что лить воду на утопающего.
Это все равно что лить воду на утопающего.

Когда свадьба
Скажи мне кто счастливчик
Кольцо с бриллиантом, которое он тебе подарил.
Это действительно красиво смотрится на твоей руке
Он предложил тебе то, что мы всегда надеялись найти.
Но запомни мой номер, если когда-нибудь передумаешь.

Так позволь мне обнять тебя еще раз, пока все не закончилось.
Все в порядке, я могу принять это, если ты можешь.
Пусть твои слезы мягко падают мне на плечо.
Это все равно что лить воду на утопающего.
Это все равно что лить воду на утопающего.