She Loved the Leavin' out of Me - David Allan Coe перевод на немецкий

She Loved the Leavin' out of Me

I promised you I'd tell her it was over now
That I found someone new
And I just wanted to be free
Then I tried to tell her I had broke our vows
She said she did not think that I should leave

And then she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

I just came back to say that I can't leave her
I never knew I loved her till I tried to walk away
It's time to say goodbye now that it's over
I've got to go back home this time to stay

Because she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

And then she loved the leavin' out of me
She opened up my eyes so I could see
She never even listened to my plea
She just loved the leavin' out of me

Sie hat mir das Gehen ausgetrieben

Ich versprach dir, ich würde ihr sagen, dass es jetzt vorbei ist
Dass ich jemand Neues gefunden habe
Und ich wollte einfach nur frei sein
Dann versuchte ich, ihr zu sagen, dass ich unsere Gelübde gebrochen hatte
Sie sagte, sie dächte nicht, dass ich gehen sollte

Und dann hat sie mir das Gehen ausgetrieben
Sie öffnete mir die Augen, damit ich sehen konnte
Sie hörte nicht einmal auf mein Flehen
Sie hat mir einfach das Gehen ausgetrieben

Ich bin nur zurückgekommen, um zu sagen, dass ich sie nicht verlassen kann
Ich wusste nie, dass ich sie liebte, bis ich versuchte wegzugehen
Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen, jetzt, wo es vorbei ist
Ich muss dieses Mal nach Hause zurückkehren, um zu bleiben

Denn sie hat mir das Gehen ausgetrieben
Sie öffnete mir die Augen, damit ich sehen konnte
Sie hörte nicht einmal auf mein Flehen
Sie hat mir einfach das Gehen ausgetrieben

Und dann hat sie mir das Gehen ausgetrieben
Sie öffnete mir die Augen, damit ich sehen konnte
Sie hörte nicht einmal auf mein Flehen
Sie hat mir einfach das Gehen ausgetrieben